1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:00:26,160 --> 00:00:28,230
♪ それは王様のスポーツです♪

4
00:00:29,010 --> 00:00:31,030
♪ より良い
ダイヤモンドリング♪

5
00:00:31,050 --> 00:00:33,140
♪だから
私たちは歌うためにここにいます♪

6
00:00:33,159 --> 00:00:36,000
♪ サッカー ♪

7
00:00:36,020 --> 00:00:37,210
♪ 雪の日曜日♪

8
00:00:37,229 --> 00:00:40,000
♪審判の笛が吹く♪

9
00:00:40,020 --> 00:00:43,030
♪ ウィークエンド・ウォリアーズ
つま先まで♪

10
00:00:43,049 --> 00:00:45,020
♪ サッカー ♪

11
00:00:45,039 --> 00:00:47,170
♪ オールドタイマーズ--
彼らの名前を覚えていますか? ♪

12
00:00:47,189 --> 00:00:50,060
♪ ロンピン・ナグルスキーのように
そして夜行レーン♪

13
00:00:50,079 --> 00:00:52,060
♪ブルドッグターナー、
私の男、サム・ハフ♪

14
00:00:52,079 --> 00:00:54,229
♪ 雪と泥の中で、
まだまだ大変でした♪

15
00:00:55,009 --> 00:00:57,009
♪ クレイジーレッグス・ハーシュ
レイモンド・ベリーも忘れずに♪

16
00:00:57,030 --> 00:00:59,079
♪ 激しく当たったかどうか聞いてください、
そして「とても」って言います♪

17
00:00:59,100 --> 00:01:01,179
♪ポール・クリスチャン、
バディ・ヤング、レニー・ムーア♪

18
00:01:01,200 --> 00:01:03,219
♪ それは私が愛する人たちです、
いつも得点してくれそうです♪

19
00:01:04,000 --> 00:01:06,090
♪エドスプリンクル、
ディフェンスエンド
あの頃のために♪

20
00:01:06,109 --> 00:01:08,180
♪ ジーン「ビッグダディ」リップコーム
恐怖の男だった♪

21
00:01:08,200 --> 00:01:11,010
♪あなたにはスティーブ・ヴァン・ビューレンがいます
そしてオットー・グラハム♪

22
00:01:11,030 --> 00:01:13,060
♪ ジョニー・ユニタス
スーパーマンの腕を持っていた♪

23
00:01:13,079 --> 00:01:15,200
♪ チャーリー・トリッピがいた
そしてジーノ・マルケッティ♪

24
00:01:15,219 --> 00:01:17,069
♪ 探しているなら
チャンピオンのために♪

25
00:01:17,090 --> 00:01:18,180
♪彼らがあなたの最善の策です♪

26
00:01:18,200 --> 00:01:20,090
♪ クォーターバックできたらいいのに
ジョニー・ルージャックみたいに♪

27
00:01:20,109 --> 00:01:22,120
♪ あるいはシド・ラックマンでも、
実のところ♪

28
00:01:22,140 --> 00:01:25,060
♪ レッド・グランジを覚えていますか?
疾走する幽霊? ♪

29
00:01:25,079 --> 00:01:27,099
♪ 彼は 95 を達成できた
海岸から海岸まで走ろう♪

30
00:01:27,120 --> 00:01:30,010
♪ ノーム・ヴァン・ブロックリンがいたね、
本当に素晴らしい選手です♪

31
00:01:30,030 --> 00:01:32,180
♪ 彼の動きはとても速い
彼が市長になれるなんて♪

32
00:01:32,200 --> 00:01:34,229
♪Y.A.タイトル、
オリー・マトソン、やあ♪

33
00:01:35,009 --> 00:01:37,129
♪あの人たち全員覚えてるよ
あの頃から♪

34
00:01:37,150 --> 00:01:39,170
♪ それは王様のスポーツです♪

35
00:01:39,189 --> 00:01:41,219
♪ダイヤモンドリングよりも優れています♪

36
00:01:42,000 --> 00:01:44,069
♪だから
私たちは歌うためにここにいます♪

37
00:01:44,090 --> 00:01:46,129
♪ サッカー ♪

38
00:01:46,150 --> 00:01:48,150
♪ 雪の日曜日♪

39
00:01:48,170 --> 00:01:50,200
♪審判の笛が吹く♪

40
00:01:50,219 --> 00:01:53,079
♪ ウィークエンド・ウォリアーズ
つま先まで♪

41
00:01:53,099 --> 00:01:55,000
♪ サッカー ♪

42
00:01:55,210 --> 00:01:57,090
♪ サッカー ♪

43
00:01:58,069 --> 00:01:59,189
♪ サッカー ♪

44
00:02:00,159 --> 00:02:02,019
♪ サッカー ♪♪

45
00:02:05,049 --> 00:02:06,200
うーん！

46
00:02:06,219 --> 00:02:08,189
来て。
ごめんなさい。

47
00:02:08,210 --> 00:02:11,020
イヤーブックは永遠です。
真剣な顔をしてください。

48
00:02:11,039 --> 00:02:13,000
わかりました、わかりました。

49
00:02:13,020 --> 00:02:15,080
ジェニー、キープ
腕を下げてください。

50
00:02:15,099 --> 00:02:17,120
来て。彼らをポンプで動かしましょう！

51
00:02:17,139 --> 00:02:19,099
わかりました、意地悪です。

52
00:02:19,120 --> 00:02:20,199
教えてください、私が行くつもりです
コーチ ガールズ トラック

53
00:02:20,219 --> 00:02:22,229
残りのために
私の人生の。

54
00:02:23,009 --> 00:02:25,150
このギャグ写真
あなたのアイデアでした。

55
00:02:28,150 --> 00:02:30,110
一体何だ
続いていますか?

56
00:02:30,129 --> 00:02:31,229
あなたが使っている
私のユニフォーム！

57
00:02:32,009 --> 00:02:33,120
ああ、モール。

58
00:02:33,139 --> 00:02:34,210
知りませんでした
それはあなたでした。

59
00:02:34,229 --> 00:02:37,159
問題ない。いつでも
パンツの中に入りたい、

60
00:02:37,180 --> 00:02:39,180
聞いてください。

61
00:02:39,199 --> 00:02:41,099
これまで姉妹がいなかった。

62
00:02:42,159 --> 00:02:43,180
なんて奴だ。

63
00:02:43,199 --> 00:02:46,099
歩幅を保ちましょう
素敵で簡単。

64
00:02:46,120 --> 00:02:48,150
腕を下げてください！

65
00:02:48,170 --> 00:02:51,120
モール、恐れを知らぬ私たちのリーダー
戻ってきました。

66
00:02:51,139 --> 00:02:53,009
誰が？
ウォーカー。

67
00:02:54,099 --> 00:02:56,120
今すぐ彼に聞いてください
他の人がやる前に。

68
00:02:56,139 --> 00:02:58,159
捕まえに行け、タイガー！

69
00:02:59,120 --> 00:03:00,219
DR.ウォーカー。

70
00:03:02,199 --> 00:03:05,110
マクグラスさん！

71
00:03:05,129 --> 00:03:07,020
ちょっとの間、
君だと思った
ババ・スミスでした。

72
00:03:07,039 --> 00:03:08,110
おお！

73
00:03:09,189 --> 00:03:12,000
元気ですね、お嬢さんたち。

74
00:03:12,020 --> 00:03:14,189
腕を上げてください。

75
00:03:14,210 --> 00:03:16,180
さて、どうでしたか？
校長会議？

76
00:03:16,199 --> 00:03:18,079
ああ、私は...

77
00:03:19,120 --> 00:03:20,219
とても刺激的です。

78
00:03:21,000 --> 00:03:23,079
良い。良い。

79
00:03:23,099 --> 00:03:27,170
DR.ウォーカー、
あなたが離れていたとき、

80
00:03:27,189 --> 00:03:29,139
ニック・マルティネリが加入
二重ヘルニアの場合。

81
00:03:31,129 --> 00:03:34,159
彼はコーチすることができないだろう
今年のJVフットボールは、

82
00:03:34,180 --> 00:03:38,009
そして私は、そうですね、
その仕事が好きです。

83
00:03:40,050 --> 00:03:41,099
何を言いますか。

84
00:03:42,069 --> 00:03:44,150
ダン・ダーウェル著「RUN IT」。

85
00:03:44,170 --> 00:03:46,099
彼が持っていない場合
いかなる異議があっても、

86
00:03:47,129 --> 00:03:49,039
大丈夫です。

87
00:03:49,060 --> 00:03:51,159
膝をポンプで動かし続けましょう！

88
00:03:52,150 --> 00:03:54,069
膝と腕、女の子。

89
00:03:55,219 --> 00:03:57,039
ダンに尋ねなければなりません。

90
00:03:57,060 --> 00:03:59,039
ああ、そうですね、
彼ができる最悪のこと
絶対に「ノー」と言いましょう。

91
00:03:59,060 --> 00:04:01,189
彼はこう言うことができた
「いいえ、ベイビー。

92
00:04:01,210 --> 00:04:04,110
あなたは最良の方法を知っています
これを行うには?

93
00:04:04,129 --> 00:04:06,000
彼に話しかけないでください
今すぐそれについて。

94
00:04:07,120 --> 00:04:11,030
あなたがしたいことを彼に伝えてください
後で彼に会いましょう
一種のデート。

95
00:04:11,050 --> 00:04:13,020
行かないよ
彼とのデート。

96
00:04:16,079 --> 00:04:18,100
ゲームをする
ラケットボールの。

97
00:04:18,120 --> 00:04:20,009
男は気持ち悪いです。

98
00:04:21,139 --> 00:04:23,100
したいですか
フットボールのコーチ？

99
00:04:23,120 --> 00:04:26,029
しなければならない
子供たちを迎えに来てください。
子供たちを迎えに行きます。

100
00:04:32,100 --> 00:04:33,189
ウォームアップしました。

101
00:04:33,209 --> 00:04:35,149
わかりました。準備ができて？

102
00:04:37,230 --> 00:04:39,040
話さなくてはいけない
あなたに、ダン。

103
00:04:39,060 --> 00:04:41,050
もちろんですよ、ベイビー。
夕食にいかがですか？

104
00:04:41,069 --> 00:04:42,149
どうですか
ラケットボール以上ですか？

105
00:04:43,220 --> 00:04:47,060
クイックセット、
それから夕食。

106
00:04:47,079 --> 00:04:49,050
5人までプレイします。
レディーファースト。
あなたは奉仕します。

107
00:04:54,090 --> 00:04:56,019
コーチングをしたい
合弁会社、ダン。

108
00:04:59,170 --> 00:05:01,209
モリー、女の子には無理だよ
少年サッカーのコーチ。

109
00:05:01,230 --> 00:05:03,040
それはご存知でしょう。

110
00:05:03,060 --> 00:05:04,149
いいえ、私はしません。

111
00:05:05,199 --> 00:05:07,170
ダン、これなら大丈夫です。

112
00:05:07,189 --> 00:05:09,019
注意喚起！

113
00:05:10,120 --> 00:05:11,160
1-ZIP。

114
00:05:11,180 --> 00:05:14,079
ボールを打って、
壁ではありません。

115
00:05:14,100 --> 00:05:16,199
私はフットボールで育ちました。
私はそれについてもっと知っています

116
00:05:16,220 --> 00:05:19,050
誰よりも
手に入れることができます。

117
00:05:19,069 --> 00:05:20,199
つまり、
私へのコーチング--

118
00:05:20,220 --> 00:05:21,220
注目してください！

119
00:05:23,120 --> 00:05:24,139
おお！

120
00:05:26,110 --> 00:05:28,209
ご存知でしょう
私には資格があります、ダン。

121
00:05:28,230 --> 00:05:32,000
あなたを知っています
そして博士。ウォーカー
お久しぶりです。

122
00:05:32,019 --> 00:05:34,180
差別するなよ
女性に対して。

123
00:05:36,029 --> 00:05:38,170
あなたは私を知っています、ベイビー、
私は現代人です、

124
00:05:38,189 --> 00:05:40,220
でも、ウォーカーさん、
分かりません。
彼が何と言っているか見てみましょう。

125
00:05:41,000 --> 00:05:42,209
彼に会いましょう
月曜日。
ありがとう、ダン。

126
00:05:53,040 --> 00:05:54,090
クソ！

127
00:05:56,139 --> 00:05:58,029
いま何点ですか？

128
00:05:58,050 --> 00:05:59,050
2-1、鉱山。

129
00:06:01,189 --> 00:06:03,050
3-1 です、あなたのものです。

130
00:06:03,139 --> 00:06:05,040
おお！

131
00:06:16,170 --> 00:06:19,069
ああ、ダン、ごめんなさい。

132
00:06:19,089 --> 00:06:21,079
本当にごめんなさい。
大丈夫ですか。？

133
00:06:21,100 --> 00:06:23,199
元気です。

134
00:06:23,220 --> 00:06:25,120
また遊びましょう
持っていないときは
頭痛。

135
00:06:27,050 --> 00:06:29,079
痛くないですか？
すべて順調です。

136
00:06:29,100 --> 00:06:31,079
まだまだ続きます
ウォーカーと会う?

137
00:06:31,100 --> 00:06:34,120
はい、まず最初に
月曜日の朝。

138
00:06:34,139 --> 00:06:37,129
わかりました。動揺していませんか？

139
00:06:37,149 --> 00:06:39,170
元気です。
ここから出て行け、
ナックルヘッドよ。

140
00:06:40,019 --> 00:06:41,100
わかりました。

141
00:06:50,220 --> 00:06:52,050
うわー！

142
00:06:53,040 --> 00:06:55,000
うん。ゴーチーム。

143
00:06:55,019 --> 00:06:56,180
ボールを投げよう！

144
00:06:56,199 --> 00:06:59,170
ママ、負けた
私のスニーカー。

145
00:06:59,189 --> 00:07:02,220
ヴァーナ、見つけた
お父さんのプレイブック。

146
00:07:03,000 --> 00:07:07,089
アリス、お姉ちゃんを助けて
彼女の靴を見つけてください。

147
00:07:07,110 --> 00:07:10,170
彼女は6歳、あなたは13歳です。
年齢を重ねるにつれて、
生活はさらに厳しくなる。

148
00:07:12,050 --> 00:07:14,069
道を見てください
お父さんがブロックしました
スイープシリーズ。

149
00:07:14,089 --> 00:07:16,089
彼はずっと先を行っていた
彼の時代の。

150
00:07:16,110 --> 00:07:17,220
この劇が大好きです。

151
00:07:19,120 --> 00:07:22,180
ママ、見つけた
マリアンの靴。

152
00:07:22,199 --> 00:07:24,189
マッフリー大統領はそれを知っていた。

153
00:07:24,209 --> 00:07:27,040
リトル・サン・オブ・ア・ビッチも
デュラン・デュランのアルバムを食べました。

154
00:07:27,060 --> 00:07:28,129
何って言ったの？

155
00:07:29,170 --> 00:07:30,199
ヴァーナは大丈夫だと言いました
犬を呼ぶには
クソ野郎の息子、

156
00:07:30,220 --> 00:07:32,040
だってそれは
彼とは何なのか。

157
00:07:32,060 --> 00:07:33,120
ヴァーナ。

158
00:07:33,139 --> 00:07:34,230
信じられない
私はそう言いました、

159
00:07:35,009 --> 00:07:36,209
しかし、それは言語学的に
正解です。

160
00:07:37,199 --> 00:07:39,019
[ドアベルが鳴る]
わかりました。

161
00:07:43,139 --> 00:07:44,220
ねえ、フランク。
ねえ、ヴァーナ。

162
00:07:46,159 --> 00:07:47,220
元気かい？

163
00:07:48,000 --> 00:07:49,170
私の唇は上にあります
ウォーターライン。

164
00:07:50,230 --> 00:07:52,009
やあ、モール。

165
00:07:52,149 --> 00:07:53,199
こんにちは。

166
00:07:53,220 --> 00:07:55,189
おい、何だ
それで？

167
00:07:55,209 --> 00:07:57,180
ついに
それを捨てますか？

168
00:07:57,199 --> 00:08:00,079
そう、私はただ
それを捨てます。
お父ちゃん！

169
00:08:02,129 --> 00:08:04,120
こんにちは、スウィーティー。
やあ、マフィンヘッド。

170
00:08:04,139 --> 00:08:05,189
おっと！

171
00:08:07,009 --> 00:08:08,040
キッズ！

172
00:08:08,060 --> 00:08:09,160
行きます
ショッピング。

173
00:08:09,180 --> 00:08:12,189
みんな、電話して
毎晩、いいですか？

174
00:08:12,209 --> 00:08:14,069
ちょうど週末です。

175
00:08:14,089 --> 00:08:16,129
まあ、ユーモアを加えてください。
さようなら、ベイビー。

176
00:08:18,089 --> 00:08:20,180
さようなら、お母さん。
日曜日にお会いしましょう。

177
00:08:20,199 --> 00:08:23,160
さようなら、ハニー。
愛してます。さよなら。

178
00:08:25,189 --> 00:08:27,230
ステファニーの両親
カクテルパーティーを開いています、

179
00:08:28,009 --> 00:08:30,199
それで子供たちを降ろします
いつもより早い。

180
00:08:30,220 --> 00:08:33,000
わかりました。？ありがとう。

181
00:08:35,120 --> 00:08:37,090
なぜ彼に言わなかったのですか
コーチングについて?

182
00:08:37,110 --> 00:08:40,200
私は彼を知っています。彼は試してみた
それについて私に話してください。

183
00:08:40,220 --> 00:08:43,230
厳しくなろうと決めたのですが、
彼に立ち向かえ...

184
00:08:44,009 --> 00:08:45,080
そしてそれを否定してください。

185
00:08:46,210 --> 00:08:50,009
月曜日に彼に伝えます
就職してから。

186
00:08:50,029 --> 00:08:53,169
ごめんなさい。ポジションの場合
満たされました、

187
00:08:53,190 --> 00:08:55,200
何もない
できるよ。

188
00:08:55,220 --> 00:08:58,000
ダーウェルコーチは完璧です
彼の権利の範囲内で

189
00:08:58,019 --> 00:09:00,029
MRを選択するにはレモ
彼のJVコーチとして。

190
00:09:00,049 --> 00:09:01,179
でも彼はホームECです
先生。

191
00:09:01,200 --> 00:09:04,000
そしてとても良いものです！

192
00:09:04,019 --> 00:09:06,210
氏。レモ、知ってる？
ニッケル防衛とは何か、

193
00:09:06,230 --> 00:09:08,220
オープンセットフォーメーション、

194
00:09:09,000 --> 00:09:10,080
またはいつ使用するか
安全電撃？

195
00:09:11,009 --> 00:09:12,059
そうだとは言えません。

196
00:09:13,149 --> 00:09:15,080
入手方法を知っていますか
優れた浸透力?

197
00:09:17,159 --> 00:09:19,159
マクグラスさん、お願いします。

198
00:09:19,179 --> 00:09:20,220
漂流中です
今の主題。

199
00:09:22,049 --> 00:09:24,120
ごめんなさい、遅くなってしまいました。
何を見逃したでしょうか?

200
00:09:24,139 --> 00:09:26,029
DR.ウォーカー
説明していた

201
00:09:26,049 --> 00:09:28,149
なぜあなた
誰かを選んだ

202
00:09:28,169 --> 00:09:30,220
誰にも分からない
サッカーについて。

203
00:09:31,000 --> 00:09:32,039
本当に欲しい
サッカーのコーチをするには?

204
00:09:33,190 --> 00:09:35,149
わかりました、わかりました。

205
00:09:35,169 --> 00:09:37,049
あなたは言いました
私はJVをコーチすることができます。

206
00:09:37,070 --> 00:09:38,129
彼女は行くつもりです
代表コーチ、

207
00:09:39,210 --> 00:09:41,190
大きな「V」。
何？

208
00:09:41,210 --> 00:09:43,169
イエス。やめてください--
中央高校にて。

209
00:09:45,210 --> 00:09:47,019
何てことだ！

210
00:09:50,210 --> 00:09:54,090
マクグラス先生がよろしければ
ボーナスを受け取らないためには、
彼らは彼女が欲しいと思っています。

211
00:09:56,139 --> 00:09:58,080
こちらが校長先生のものです
番号。ベン・エドワーズ。

212
00:10:00,120 --> 00:10:02,210
中央とは思えない
正しい場所です
女性のために。

213
00:10:03,210 --> 00:10:05,009
彼女はそれを扱うことができます。

214
00:10:06,200 --> 00:10:09,070
たぶん女性のタッチ
彼らが必要としているものです。

215
00:10:09,090 --> 00:10:10,230
彼女のその後
彼らに座り方を教え、

216
00:10:11,009 --> 00:10:12,190
彼女は棘を乗り越えることができる
彼らの足から。

217
00:10:18,129 --> 00:10:20,110
それは本当に面白いことだと思います。

218
00:10:20,129 --> 00:10:21,139
はい。

219
00:10:22,080 --> 00:10:24,100
わかりました。

220
00:10:24,120 --> 00:10:26,059
オーケー、笑い少年。

221
00:10:27,200 --> 00:10:29,129
まあ、はははは！

222
00:10:31,110 --> 00:10:33,210
行くつもりです
その仕事に就いてください。

223
00:10:33,230 --> 00:10:35,149
あなたは女性だと思います
十分にタフではいけないですか？

224
00:10:37,059 --> 00:10:40,149
まあ、タフなところを見せてやるよ。
見てください。

225
00:10:51,139 --> 00:10:53,029
財布を忘れてしまいました。

226
00:11:04,019 --> 00:11:07,220
♪言いたいことを言ってください♪

227
00:11:08,009 --> 00:11:12,049
♪ ウィー・ゴナ・リッスン
だって私たちは自分たちの道を行くから♪

228
00:11:12,070 --> 00:11:15,230
♪やりたいことをやってみよう♪

229
00:11:16,009 --> 00:11:20,080
♪ できなかったと思う
あなたのための場所♪

230
00:11:20,100 --> 00:11:24,019
♪なぜ知りたいのですか♪

231
00:11:24,039 --> 00:11:28,070
♪ 私たちがやらないこと
本当に知る必要がありますか? ♪

232
00:11:28,090 --> 00:11:32,009
♪ わかりましたね♪

233
00:11:32,029 --> 00:11:36,000
♪ 僕らが働いていたこと
マスタープランに沿って♪

234
00:11:36,019 --> 00:11:40,000
♪ 場所を見つけました
私たち自身を呼び出すために♪

235
00:11:40,019 --> 00:11:44,019
♪ 私たちは一人で立っている、
ウィー・スタンド・アローン♪

236
00:11:44,039 --> 00:11:48,029
♪助けはいらないよ、
ノーウェイバックホーム♪

237
00:11:48,049 --> 00:11:52,000
♪ 私たちは一人で立っている、
私たちは一人で立っています♪♪

238
00:11:57,039 --> 00:11:58,110
[犬の鳴き声]

239
00:11:59,149 --> 00:12:01,019
ああ！ああ！

240
00:12:01,139 --> 00:12:02,159
ああ！

241
00:12:03,100 --> 00:12:04,120
ああ！

242
00:12:13,000 --> 00:12:14,039
ヘルプ！

243
00:12:17,220 --> 00:12:19,000
おお！

244
00:12:22,000 --> 00:12:23,039
氏。エドワーズ？

245
00:12:24,000 --> 00:12:25,039
ヤッホー！

246
00:12:28,080 --> 00:12:29,120
氏。エドワーズ？

247
00:12:29,139 --> 00:12:30,179
[犬の鳴き声]

248
00:12:30,200 --> 00:12:32,200
ねえ、さあ、
すべての騒音を止めてください。

249
00:12:32,220 --> 00:12:34,059
クソ犬ども。

250
00:12:37,210 --> 00:12:39,070
やあ、お元気ですか？

251
00:12:39,090 --> 00:12:40,129
大丈夫。

252
00:12:40,149 --> 00:12:42,059
きっとあなただよ
モリー・マクグラス。

253
00:12:43,029 --> 00:12:44,080
ベン・エドワーズ。

254
00:12:44,100 --> 00:12:45,210
モリー・マクグラス。

255
00:12:45,230 --> 00:12:48,129
右。さあ、入ってください。

256
00:12:48,149 --> 00:12:50,120
謝罪したい
子犬のために。

257
00:12:50,139 --> 00:12:52,230
出かけました
それらを連鎖させるために
あなたが来る前に、

258
00:12:53,009 --> 00:12:55,070
しかし、彼らは逃げてしまいました。

259
00:12:57,100 --> 00:12:59,110
あの子犬たちはですか
いつもここにいますか？

260
00:12:59,129 --> 00:13:01,149
いいえ、武装したときだけです
警備員はいません。

261
00:13:03,179 --> 00:13:06,169
いくつかの統計があります
あなたもそうなるかもしれない
興味があります。

262
00:13:06,190 --> 00:13:08,090
ああ、素晴らしい。

263
00:13:09,190 --> 00:13:11,169
プレイダイアグラムです
タッチダウンプレーから
そしてプレイヤーのレポート。

264
00:13:15,190 --> 00:13:17,039
感謝します
とても、

265
00:13:17,059 --> 00:13:19,059
あなたは取っています
このチャンスは私にあります。

266
00:13:19,080 --> 00:13:20,179
右。

267
00:13:20,200 --> 00:13:23,019
どうですか
ピーナツがもろい？

268
00:13:23,039 --> 00:13:26,059
まだ少し残っています
昨年から
募金活動。

269
00:13:27,019 --> 00:13:28,200
気合いが入りすぎている
食べるために。

270
00:13:30,049 --> 00:13:32,210
あなたは得した
本物の才能。

271
00:13:32,230 --> 00:13:35,029
助けを借りて
私のアシスタントコーチについて--

272
00:13:35,159 --> 00:13:37,009
うーん！

273
00:13:38,039 --> 00:13:39,120
アシスタントコーチはいないのですか？

274
00:13:39,139 --> 00:13:40,159
右。

275
00:13:41,090 --> 00:13:42,090
おお。

276
00:13:43,070 --> 00:13:44,230
学校が始まります
1週間以内に、

277
00:13:45,009 --> 00:13:46,110
だから始めたほうがいいよ
すぐに練習してください--

278
00:13:46,129 --> 00:13:47,149
うーん。

279
00:13:47,169 --> 00:13:49,100
練習はありませんか？

280
00:13:49,120 --> 00:13:51,169
私も知りませんでした
丸め方
ザ・ガイズ・アップ。

281
00:13:52,200 --> 00:13:55,000
でも、もしそうだとしたら
何か慰めがあれば、

282
00:13:55,019 --> 00:13:58,059
多数のプレイヤー
戻ってきています
去年から。

283
00:13:58,080 --> 00:14:00,000
たぶんだめだろう
コーチングをたくさん受けてください。

284
00:14:00,019 --> 00:14:02,179
あなたのチームだけが勝った
去年の1試合--

285
00:14:02,200 --> 00:14:04,129
だって他のチームの
バスが故障した。

286
00:14:04,149 --> 00:14:08,110
そう、あの勝利パーティーです
見るべきものがありました。

287
00:14:09,139 --> 00:14:10,200
氏。エドワーズ...

288
00:14:13,019 --> 00:14:14,210
もう一度考えてみましょう
ちょっとだけ。

289
00:14:14,230 --> 00:14:16,000
ああ！

290
00:14:16,230 --> 00:14:17,220
マクグラスさん。

291
00:14:20,129 --> 00:14:23,000
本当に私が正しいですか？
この仕事に適任ですか?

292
00:14:23,019 --> 00:14:26,159
ねえ、ダン・ダーウェルが教えてくれた
あなたがいたこと
優秀な資格を持っています。

293
00:14:28,049 --> 00:14:29,139
彼も私に教えてくれます

294
00:14:29,159 --> 00:14:33,009
それはあなたの一生の夢です
サッカーのコーチをすること。

295
00:14:33,029 --> 00:14:34,190
そうですか？

296
00:14:34,210 --> 00:14:37,179
それは正しい。

297
00:14:37,200 --> 00:14:41,059
この言葉が広まったら
あなたが冷やかしたこと
この仕事に関して、

298
00:14:41,080 --> 00:14:43,230
誰でもいいと思うよ
ぜひあなたに提供したいと思います
別のチャンス?

299
00:14:45,200 --> 00:14:46,230
はい？

300
00:14:50,070 --> 00:14:51,120
いいえ。

301
00:14:51,220 --> 00:14:53,000
右。

302
00:14:54,200 --> 00:14:56,009
[学校の鐘が鳴る]

303
00:15:03,220 --> 00:15:06,049
ねえ、コーチ、あなたじゃないですか
練習に遅れましたか？

304
00:15:06,070 --> 00:15:07,100
ちょうど行くところだったんだ。

305
00:15:08,019 --> 00:15:09,059
緊張していますか？

306
00:15:09,080 --> 00:15:11,049
いいえ。

307
00:15:11,070 --> 00:15:12,220
まあ、少し。

308
00:15:13,000 --> 00:15:14,129
私はあなたを責めません。

309
00:15:14,149 --> 00:15:16,200
ねえ、何ですか
皆さんもやってますか？

310
00:15:21,090 --> 00:15:22,169
君たちは戦いたいか？

311
00:15:22,190 --> 00:15:25,019
どうぞ。それぞれをパンチする
他人の頭が落ちた。

312
00:15:25,039 --> 00:15:26,149
作らない
いかなる違いも。

313
00:15:27,230 --> 00:15:29,019
お母さんだけに言ってください
あなたにはありません
もう校長です。

314
00:15:29,230 --> 00:15:32,049
あなたは仮釈放されました
役員。理解した？

315
00:16:01,110 --> 00:16:03,080
準備万端
プレーするために、コーチ。

316
00:16:09,230 --> 00:16:12,230
5 番目のメンバーになる
フィールドミニッツで。

317
00:16:14,049 --> 00:16:15,149
ああああ！

318
00:16:16,139 --> 00:16:17,159
うん！

319
00:16:22,039 --> 00:16:23,110
ああ、神様！

320
00:16:24,210 --> 00:16:26,009
[内部告発]

321
00:16:29,110 --> 00:16:31,019
わかりました、
聞いてください！

322
00:16:32,019 --> 00:16:34,149
あなたがここにいないなら
サッカーをするために、

323
00:16:34,169 --> 00:16:36,179
ロッカーをきれいにしましょう
そして今すぐ出発してください。

324
00:16:37,080 --> 00:16:38,169
私は彼女のおっぱいが好きです。

325
00:16:41,000 --> 00:16:43,039
あなたはトレーニング中です
今のところ。
それを出してください。

326
00:16:50,039 --> 00:16:52,129
コーチするつもりはない
敗者の集団。

327
00:16:52,149 --> 00:16:54,070
[ラジオで大音量で音楽が流れます]

328
00:16:59,159 --> 00:17:01,230
[音楽に合わせて叫ぶ]
そうでないなら今
一生懸命働きたい--

329
00:17:03,009 --> 00:17:05,049
彼女は本当に持っています
かわいいお尻。
気づいていますか？

330
00:17:05,190 --> 00:17:07,210
[笑い]

331
00:17:07,230 --> 00:17:09,160
皆さん、見てください--

332
00:17:11,200 --> 00:17:13,150
私は育てられました
このスポーツについて。

333
00:17:13,170 --> 00:17:15,000
それは私の一部です。

334
00:17:15,019 --> 00:17:19,049
お手伝いできます
ゲームを学ぶ
そして勝つ。

335
00:17:19,230 --> 00:17:21,039
[音楽停止]

336
00:17:22,210 --> 00:17:27,160
そして私は思います
それと--

337
00:17:27,180 --> 00:17:29,160
ただ学べば
お互いを信頼するために、

338
00:17:29,180 --> 00:17:32,000
何もない
私たちにはそれができません。

339
00:17:32,019 --> 00:17:34,210
お手伝いします。
私はそこにいます。

340
00:17:36,009 --> 00:17:38,230
あなただけが必要なの
私にチャンスを与えるために。

341
00:17:41,109 --> 00:17:42,180
さて、
何て言うの？

342
00:17:51,200 --> 00:17:53,009
[おなら]

343
00:17:59,069 --> 00:18:01,009
ラインナップ
体操に！

344
00:18:04,170 --> 00:18:07,089
皆さんは欲しいですか
サッカーをするか否か?

345
00:18:08,029 --> 00:18:09,119
おい、さあ。

346
00:18:12,049 --> 00:18:13,079
来て！

347
00:18:16,000 --> 00:18:18,130
始めます
ハムを伸ばすことで。

348
00:18:18,150 --> 00:18:20,069
右足を左足に重ねて、
そしてハングします。

349
00:18:22,000 --> 00:18:25,019
私たちが行くって言ったね
サッカーをするために。

350
00:18:25,039 --> 00:18:28,170
怪我をしてプレーすることはできません。
そして、あなたがそうでないなら
適切に調整されています--

351
00:18:28,190 --> 00:18:30,069
ああ、そのたわごとを圧縮してください。

352
00:18:30,089 --> 00:18:33,029
ご希望の際はお知らせください
サッカーをするために。

353
00:18:33,049 --> 00:18:34,069
何が起こっているのですか、
フェラス？

354
00:18:34,089 --> 00:18:35,119
あなたとは
鳥さん、ここでやってるの？

355
00:18:38,079 --> 00:18:40,230
つまり、あなたがコーチです。

356
00:18:42,200 --> 00:18:44,049
私は。
あなたは誰ですか？

357
00:18:44,069 --> 00:18:46,140
ああ、何もないよ、ベイビー。

358
00:18:46,160 --> 00:18:48,069
私はただ
フットボールファン。

359
00:18:50,190 --> 00:18:52,150
あまり乱暴にならないでください
これらの女の子について

360
00:18:52,170 --> 00:18:54,029
だって彼らは本当に
胃がもたない

361
00:18:54,049 --> 00:18:56,200
すべてのために
身体活動。

362
00:18:56,220 --> 00:18:58,029
あなたは得した
ウォークマン？

363
00:18:58,200 --> 00:19:01,059
新鮮です。

364
00:19:01,079 --> 00:19:03,140
時計が欲しい人はいますか?
鳥に会いに来てください。
それをチェックしてください。

365
00:19:07,079 --> 00:19:08,079
彼らは戻ってくるのでしょうか？

366
00:19:09,069 --> 00:19:11,039
スクリメージがある場合
明日。

367
00:19:11,059 --> 00:19:13,059
あるでしょう
明日はスクリメージ。

368
00:19:15,220 --> 00:19:18,000
したいですか
見せてください?

369
00:19:19,220 --> 00:19:21,150
彼らは
私たちが得た最高の仲間たち。

370
00:19:23,220 --> 00:19:26,039
これを教えてください。
したいですか
サッカーをしますか?

371
00:19:26,059 --> 00:19:27,049
うん。

372
00:19:27,190 --> 00:19:30,210
聞こえません！

373
00:19:30,230 --> 00:19:32,180
うん。うん。
うん。

374
00:19:34,000 --> 00:19:35,069
着用しないでください
あなたたちも出てください。

375
00:19:41,109 --> 00:19:43,190
もう戻れない
明日はそこだ。

376
00:19:46,180 --> 00:19:48,089
ダーウェルにはプールがあります。

377
00:19:48,109 --> 00:19:50,009
ダーウェル
プールを購入しましたか?

378
00:19:50,029 --> 00:19:52,210
彼は皆を賭けている
どれくらい続くかについて。

379
00:19:54,089 --> 00:19:55,130
水曜日が安全ですか?

380
00:20:00,029 --> 00:20:02,019
おお！欲しいです
この日を忘れるために。

381
00:20:05,039 --> 00:20:07,140
わかった、スウィーティー。
リフトをありがとう。

382
00:20:08,150 --> 00:20:10,000
これは何ですか？

383
00:20:10,019 --> 00:20:11,079
ちょっとしたこと。

384
00:20:13,009 --> 00:20:14,029
ありがとう。

385
00:20:16,150 --> 00:20:19,000
氏。エドワーズ？
モリー・マクグラス。

386
00:20:20,059 --> 00:20:22,160
うーん...あまり良くありません。

387
00:20:22,180 --> 00:20:24,109
実は欲しかったんです
それを伝えるには...

388
00:20:25,099 --> 00:20:27,019
私がそうだとは思わない...

389
00:20:28,200 --> 00:20:30,059
うーん...

390
00:20:31,230 --> 00:20:33,059
ああ！

391
00:20:33,079 --> 00:20:34,230
それは不公平です。

392
00:20:36,059 --> 00:20:38,130
うーん…うーん…

393
00:20:38,150 --> 00:20:42,089
それは不公平だということ
私はとても幸運だったはずです。

394
00:20:44,049 --> 00:20:46,200
ただ言いたかっただけです
私を選んでくれてありがとう。

395
00:20:48,079 --> 00:20:49,200
わかりました。

396
00:20:49,220 --> 00:20:52,049
また明日ね。

397
00:20:53,210 --> 00:20:56,170
神様、私も辞めました
やめようとしているとき。

398
00:21:01,200 --> 00:21:03,099
15、

399
00:21:03,119 --> 00:21:04,170
16、

400
00:21:05,000 --> 00:21:06,009
17、

401
00:21:06,109 --> 00:21:08,019
18、

402
00:21:08,039 --> 00:21:09,210
19、

403
00:21:09,230 --> 00:21:12,019
20. わかりました。

404
00:21:16,019 --> 00:21:17,140
あなたたちは何ですか
ここでやってるの？

405
00:21:17,160 --> 00:21:19,069
あるって言ってたね
スクリメージ。

406
00:21:19,089 --> 00:21:20,180
だから、フィールドに出てみましょう。

407
00:21:20,200 --> 00:21:22,190
行きましょう、おいさん。

408
00:21:23,230 --> 00:21:25,130
みんな、集まって。

409
00:21:27,059 --> 00:21:29,099
アイ・キャン・ブレイク
彼のひどい顔。

410
00:21:29,119 --> 00:21:31,099
そんなことしないでよ、おい。
キスアップ。

411
00:21:32,140 --> 00:21:33,160
遊ぼう。

412
00:21:35,079 --> 00:21:37,140
私たちの最初のことを忘れないでください
しわ、ピーナッツ？
そう考えてください。

413
00:21:37,160 --> 00:21:38,220
彼らは何ですか
やってる？

414
00:21:39,000 --> 00:21:40,210
彼女のお尻にキスして、
最も可能性が高い。

415
00:21:40,230 --> 00:21:42,170
彼らに火をつけてみましょう。

416
00:21:42,190 --> 00:21:44,190
これを見てください。
これを見てください。
壊す。

417
00:21:46,180 --> 00:21:48,000
行こう、D!

418
00:21:50,220 --> 00:21:52,009
小屋！小屋！

419
00:21:52,029 --> 00:21:53,079
[内部告発]

420
00:22:00,049 --> 00:22:02,009
ピーナッツを見てください。
あのトゥワープ！

421
00:22:05,079 --> 00:22:06,099
[内部告発]

422
00:22:07,079 --> 00:22:08,150
うん！もちろん！

423
00:22:11,109 --> 00:22:13,150
ねえ、彼女だよ
かなり良い。

424
00:22:13,170 --> 00:22:15,119
見せてみましょう
サッカーとは
それがすべてです。

425
00:22:15,140 --> 00:22:17,000
奴らを殺せ。

426
00:22:25,049 --> 00:22:27,119
マーベル、奥深くへ。
フィリップス、投稿してください。

427
00:22:28,000 --> 00:22:29,039
あなたに。

428
00:22:29,059 --> 00:22:30,109
行く！

429
00:22:30,130 --> 00:22:31,140
よし。

430
00:22:31,160 --> 00:22:33,079
さあ行こう。

431
00:22:34,069 --> 00:22:35,099
[内部告発]

432
00:22:35,119 --> 00:22:37,130
ブルー。 22.

433
00:22:37,150 --> 00:22:39,000
クソ野郎。

434
00:22:44,019 --> 00:22:45,039
弱虫どもを止めろ!

435
00:22:50,180 --> 00:22:53,000
[内部告発]

436
00:22:53,019 --> 00:22:54,180
彼女は自分がそうだと思っている
クソ暑いよ、男！
入ります。

437
00:23:00,220 --> 00:23:02,109
何を実行するのでしょうか?

438
00:23:02,130 --> 00:23:03,230
ダブルリバース。
買います。

439
00:23:04,009 --> 00:23:06,119
ただ遊ぶだけです
クォーターバック。

440
00:23:06,140 --> 00:23:08,180
まだ終わっていない
エンドゾーンダンスはありません。

441
00:23:09,160 --> 00:23:11,180
誰か考えて
良いプレーの。

442
00:23:11,200 --> 00:23:14,079
ただ外出してください
私のやり方で。

443
00:23:15,049 --> 00:23:17,039
よし。

444
00:23:17,059 --> 00:23:20,000
左のフォーメーション、
ビーンのダブルリバース。

445
00:23:20,019 --> 00:23:22,140
私を捕まえないようにしてください
今回解雇されました。

446
00:23:22,160 --> 00:23:23,170
ブレイクしましょう！

447
00:23:32,000 --> 00:23:33,049
うーん！

448
00:23:36,190 --> 00:23:37,210
うわー！

449
00:23:41,210 --> 00:23:44,130
それはオンです
チキンシットサイド。

450
00:23:44,150 --> 00:23:48,069
ごめん。私は走っていました
私のブロッキング割り当て。

451
00:23:48,089 --> 00:23:50,220
練習は終わったようですが、
え、コーチさん？

452
00:23:56,069 --> 00:23:57,150
[ドアが閉まる]

453
00:23:59,130 --> 00:24:00,130
こんにちは、みなさん。

454
00:24:01,019 --> 00:24:02,150
こんにちは、ジェニー。

455
00:24:02,170 --> 00:24:04,029
おお！

456
00:24:04,049 --> 00:24:06,009
学校での素敵な一日、
モール？

457
00:24:06,109 --> 00:24:07,190
ひどい。

458
00:24:08,119 --> 00:24:10,119
ひどい。

459
00:24:10,140 --> 00:24:13,099
でも分かった
すべてがわかった。

460
00:24:13,119 --> 00:24:15,210
古い仕事に就きます
プレスコットに戻って、

461
00:24:15,230 --> 00:24:18,009
そして私はなるだろう
適切な場所で
適切なタイミングで。

462
00:24:19,210 --> 00:24:21,220
REMOは長く続かない
共同事業者と。

463
00:24:22,000 --> 00:24:24,109
それでいつ
彼は爆弾を出して、
モリーが現場に出る。

464
00:24:26,140 --> 00:24:28,109
私を見ないでください
それみたいに。

465
00:24:28,130 --> 00:24:30,000
コーチングに戻る
ガールズトラック

466
00:24:30,019 --> 00:24:32,000
正確には違います
辞めるのと同じ。

467
00:24:32,019 --> 00:24:34,220
ダーウェルが雇われました
他の誰かがそれを担当します。

468
00:24:35,000 --> 00:24:36,049
彼を殺します。

469
00:24:36,069 --> 00:24:37,190
問題
彼を殺しても、

470
00:24:37,210 --> 00:24:40,009
それはちょっとしたことです
それはあなたの記録に残ります

471
00:24:40,029 --> 00:24:41,190
そしてあなたをフォローします
どこでも。

472
00:24:42,170 --> 00:24:45,220
そうですね...できます
突き出してください。

473
00:25:31,170 --> 00:25:33,190
きっと彼女はそうなるだろう
今、彼女のバンに乗って、

474
00:25:33,210 --> 00:25:35,200
涙が流れ出る
彼女の顔を下げてください。

475
00:25:38,019 --> 00:25:39,200
彼女はバカすぎる
いつやめるべきかを知るために。

476
00:25:39,220 --> 00:25:41,000
彼女が残ってくれることを願っています。

477
00:25:41,019 --> 00:25:42,109
私だけが得た
あと数日

478
00:25:42,130 --> 00:25:44,000
私の手を手に入れるために
彼女のクイックについて。

479
00:25:44,019 --> 00:25:45,130
お前はクソだらけだ。

480
00:25:46,140 --> 00:25:48,220
彼女は私が得したことを知っています
10ポンド

481
00:25:49,000 --> 00:25:51,039
ぶら下がる怒りの
彼女を待っています。

482
00:25:51,059 --> 00:25:52,220
彼女がそれを望んでいることはわかっています。

483
00:25:53,000 --> 00:25:55,009
方法はわかります
彼女は私を見つめます。

484
00:25:55,029 --> 00:25:57,160
パンツを履いてください
そして聞いてください！

485
00:25:57,180 --> 00:26:00,099
ベイビー、私たちはただだった
あなたについて話しています。

486
00:26:00,119 --> 00:26:02,009
ベイビーなんて呼ばないで。

487
00:26:02,029 --> 00:26:03,019
[スペイン語を話す]

488
00:26:08,079 --> 00:26:09,210
彼は何と言ったのですか？

489
00:26:09,230 --> 00:26:11,230
ああ、彼は言います、
はい、奥様。

490
00:26:16,009 --> 00:26:18,160
私の名前は
マクグラスコーチ。

491
00:26:18,180 --> 00:26:22,009
それができない場合
覚えておいてください。
コーチと呼んでください。

492
00:26:22,029 --> 00:26:23,099
[バープ!]

493
00:26:24,220 --> 00:26:26,000
ねえ、コーチ？

494
00:26:26,089 --> 00:26:27,180
はい。

495
00:26:27,200 --> 00:26:30,170
なぜやめないのですか
だから私たちは手に入れることができます
本物のコーチ?

496
00:26:34,089 --> 00:26:35,119
アーメン。

497
00:26:38,029 --> 00:26:39,049
わかりませんね。

498
00:26:40,150 --> 00:26:42,190
私は唯一の人です
誰がこの仕事を引き受けるのか。

499
00:26:42,210 --> 00:26:44,049
あなたは十分ではありません。

500
00:26:45,019 --> 00:26:46,099
あなたがしたいこと
私を追い払って？

501
00:26:48,220 --> 00:26:50,180
本当にやりたいこと
私を追い払って？

502
00:26:50,200 --> 00:26:52,109
うん。

503
00:26:54,079 --> 00:26:55,099
絶対に。

504
00:26:56,079 --> 00:26:57,109
外に出てください。

505
00:26:58,180 --> 00:27:00,180
前にドロップした場合
皆さんの中の誰でも、

506
00:27:01,200 --> 00:27:03,099
教えてください
地獄に行くために。

507
00:27:03,119 --> 00:27:05,029
私達はします！

508
00:27:06,210 --> 00:27:08,190
梱包します
あなたのバッグ。

509
00:27:08,210 --> 00:27:13,059
でも辞めたら
その前に、

510
00:27:14,160 --> 00:27:17,049
それではここから先は、
私がショットを呼び出します。

511
00:27:17,069 --> 00:27:18,109
うん！
うん！

512
00:27:20,019 --> 00:27:21,019
うん！

513
00:27:21,180 --> 00:27:23,220
よし！うん！

514
00:27:24,000 --> 00:27:25,099
近づいてきます
あなたに。

515
00:27:26,059 --> 00:27:28,099
利益を上げています!
よし！

516
00:27:38,039 --> 00:27:40,079
50ドル賭けます
コーチは彼らを上回ります。

517
00:27:46,059 --> 00:27:47,109
彼女はクレイジーだ
彼女が考えたら

518
00:27:47,130 --> 00:27:49,150
彼女は勝てます
トルメインとかセルロとか。

519
00:27:56,150 --> 00:27:59,029
はははは！
大好きです！

520
00:28:02,220 --> 00:28:04,150
電話して聞かせてください
誰が勝ったか分かります。

521
00:28:08,049 --> 00:28:09,150
さあ、トルメイン。
さあ、トルメイン。

522
00:28:11,230 --> 00:28:13,099
決して行かない
作りましょう。

523
00:28:16,049 --> 00:28:17,089
何？みんな出発しますか？

524
00:28:17,109 --> 00:28:19,160
♪あなたは私にすべてを与えてくれました♪

525
00:28:19,180 --> 00:28:20,220
♪ 男が与えられるもの ♪

526
00:28:21,000 --> 00:28:22,200
会いましょう
銀行で。

527
00:28:22,220 --> 00:28:25,119
♪降りて
芯まで、ベイビー♪

528
00:28:25,140 --> 00:28:27,079
♪そしてショー・ミー
生き方♪

529
00:28:28,190 --> 00:28:30,220
♪あなたは行ってきました
良い先生です♪

530
00:28:31,009 --> 00:28:32,019
[サンダー]

531
00:28:32,039 --> 00:28:34,220
♪ だって私は
先生のペット♪

532
00:28:35,000 --> 00:28:37,170
♪ でも、一つあるよ
小さなことよ、ベイビー♪

533
00:28:37,190 --> 00:28:40,109
♪あなたはしていない
まだ教えてもらいました♪

534
00:28:40,130 --> 00:28:42,049
♪ 仕組みを見せて♪

535
00:28:42,069 --> 00:28:43,119
♪ 働け、働ける♪

536
00:28:43,140 --> 00:28:45,039
♪ 仕組みを見せて♪

537
00:28:45,059 --> 00:28:46,079
♪ 働け、働ける♪

538
00:28:46,099 --> 00:28:48,000
♪ 見せてもらいました
仕組み♪

539
00:28:48,019 --> 00:28:49,119
♪ 働け、働ける♪

540
00:28:49,140 --> 00:28:51,039
♪ 仕組みを見せて♪

541
00:28:51,059 --> 00:28:52,130
やあ、雨が降っているよ。

542
00:28:52,150 --> 00:28:53,220
呼んでみよう
引き分け、OK?

543
00:28:54,000 --> 00:28:55,069
やめたら負けです。

544
00:28:58,009 --> 00:29:00,089
♪ 君は行くよ
とても気持ちいい♪

545
00:29:01,079 --> 00:29:02,210
♪とてもいいですね♪

546
00:29:02,230 --> 00:29:04,210
♪とてもいいですね♪

547
00:29:04,230 --> 00:29:07,190
♪あなたは考えます
あなたはそれをすべて知っています♪

548
00:29:07,210 --> 00:29:10,039
♪ 学ばなければなりません
話し方♪

549
00:29:10,059 --> 00:29:11,109
♪ 話して、話して♪

550
00:29:11,130 --> 00:29:14,019
♪ 学んだほうがいいよ
ハイハイの仕方、ベイビー♪

551
00:29:14,039 --> 00:29:17,049
♪歩き方を学ぶ前に♪

552
00:29:17,069 --> 00:29:20,029
♪手渡しのとき
お気に入りを見つけてください♪

553
00:29:20,049 --> 00:29:23,049
♪ あなたの空想を楽しんでください♪

554
00:29:23,069 --> 00:29:26,009
♪さて、私が最初です
並んで、ベイビー♪

555
00:29:26,029 --> 00:29:29,009
♪だから忘れないでね
私について♪

556
00:29:29,029 --> 00:29:30,170
♪ 仕組みを見せて♪

557
00:29:30,190 --> 00:29:32,039
♪ 働け、働ける♪

558
00:29:32,059 --> 00:29:33,130
♪ 仕組みを見せて♪

559
00:29:33,150 --> 00:29:34,220
♪ 働け、働ける♪

560
00:29:35,000 --> 00:29:36,150
♪あなたは私に見せてください
仕組み♪

561
00:29:36,170 --> 00:29:37,230
♪ 働け、働ける♪

562
00:29:38,009 --> 00:29:39,140
♪ 仕組みを見せて♪

563
00:29:39,160 --> 00:29:41,190
♪ だって、それが正しく機能するときは、
とても気持ちいいですよ♪

564
00:29:41,210 --> 00:29:43,140
言い忘れてしまいました。

565
00:29:43,160 --> 00:29:45,109
私はボストンマラソンを走りました。

566
00:29:45,130 --> 00:29:46,220
ああ、クソ！

567
00:29:47,000 --> 00:29:48,039
二度。

568
00:29:53,000 --> 00:29:54,230
♪ 仕組みを見せて♪

569
00:29:55,009 --> 00:29:56,069
♪ 働きます、働きます ♪♪

570
00:29:56,089 --> 00:29:58,009
♪ 仕組みを見せて♪

571
00:29:58,029 --> 00:29:59,099
♪ショー・ミー♪

572
00:29:59,119 --> 00:30:02,089
♪ショー・ミー・ハウ
うまくいくよ、ベイビー♪

573
00:30:02,109 --> 00:30:03,180
♪ だっていつ
ちゃんと動きます♪

574
00:30:03,200 --> 00:30:05,109
♪ 正しく動作します、
ちゃんと動きます♪

575
00:30:05,130 --> 00:30:07,130
♪とても気持ちいい♪

576
00:30:09,029 --> 00:30:10,170
♪とても良い♪

577
00:30:11,230 --> 00:30:14,099
♪ とても良い、良い、
よしよし♪

578
00:30:17,000 --> 00:30:20,039
♪ああ、とても気持ちいい♪♪

579
00:30:29,150 --> 00:30:31,160
あなたは私に借りがある
新しいストップウォッチ！

580
00:30:33,049 --> 00:30:34,119
クソ野郎ども！

581
00:30:36,220 --> 00:30:38,029
ファックユー！

582
00:30:41,109 --> 00:30:42,160
クソ、何？

583
00:30:44,099 --> 00:30:47,119
くそったれ...マクグラスコーチ。

584
00:30:48,069 --> 00:30:49,150
より良い。

585
00:30:49,170 --> 00:30:51,029
[ハミング]

586
00:31:00,019 --> 00:31:01,049
モリー。

587
00:31:01,140 --> 00:31:02,210
フランク！

588
00:31:05,099 --> 00:31:07,059
について聞いた
小さな転職。

589
00:31:07,079 --> 00:31:08,200
ここから出て行け。

590
00:31:10,079 --> 00:31:12,109
それは何ですか
あなたの目には？

591
00:31:12,130 --> 00:31:14,079
安いマスカラ。
今すぐ出て行け。

592
00:31:14,099 --> 00:31:16,059
真剣に、モリー、
話さなければなりません。

593
00:31:17,119 --> 00:31:19,029
私は怒っていません
ヌードによって。

594
00:31:19,049 --> 00:31:20,170
タオルをください。

595
00:31:20,190 --> 00:31:22,099
大きなタオルだよ、フランク。

596
00:31:25,069 --> 00:31:27,049
それで、お元気ですか
学校でやってますか？

597
00:31:27,069 --> 00:31:28,109
大丈夫。
大丈夫。

598
00:31:28,130 --> 00:31:30,079
良い。
素晴らしい。

599
00:31:33,119 --> 00:31:34,150
思う
すごいですね

600
00:31:34,170 --> 00:31:36,019
あなたが気にかけていること
このコーチングの仕事。

601
00:31:37,089 --> 00:31:39,130
そしてあの子供たち
恩恵を受ける
あなたの専門知識から。

602
00:31:41,059 --> 00:31:43,089
あなたが電話したのですが、私は家にいませんでした。

603
00:31:43,109 --> 00:31:45,039
学校はゲットーの中にあります。

604
00:31:46,160 --> 00:31:47,160
あなたは考え始めました
あらゆる恐ろしいことについて
それは私にも起こり得ることですが、

605
00:31:48,140 --> 00:31:50,000
それによってあなたは
不便。

606
00:31:50,019 --> 00:31:51,160
あなたはここにいます
教えてください

607
00:31:51,180 --> 00:31:53,170
あなたは私のことが好きではないということ
セントラルでコーチング。

608
00:31:53,190 --> 00:31:55,000
私はそれが嫌いです。

609
00:31:55,160 --> 00:31:56,200
厳しい。

610
00:31:58,049 --> 00:31:59,089
すみません？

611
00:31:59,109 --> 00:32:01,009
何をしましたか
ただ言ってください？

612
00:32:02,170 --> 00:32:03,210
私は「大変だ」と言いました。

613
00:32:04,190 --> 00:32:08,029
へーん。だから学校は大丈夫だよ、
そうでしょう？

614
00:32:08,049 --> 00:32:09,170
うん。
うーん。

615
00:32:09,190 --> 00:32:12,009
それはすごいですね。
それは本当に素晴らしいことです。

616
00:32:12,029 --> 00:32:14,049
気にしないでください
私の意見について?

617
00:32:14,069 --> 00:32:15,170
10年間のために
私たちは結婚していました、

618
00:32:15,190 --> 00:32:18,019
あなたの意見
私の意見でした！

619
00:32:18,039 --> 00:32:21,190
離婚から4年、
あなたの意見は私のものです。

620
00:32:21,210 --> 00:32:23,170
今、私の意見が欲しいです
私の意見になります！

621
00:32:25,190 --> 00:32:27,109
私はいつもあなたにあげました
あなた自身の方法で。

622
00:32:27,130 --> 00:32:28,230
何？

623
00:32:29,009 --> 00:32:30,089
あなたはバンが欲しかったのですが、
そうでしょう？

624
00:32:30,109 --> 00:32:32,029
いいえ、しませんでした!

625
00:32:32,049 --> 00:32:33,059
ちょっと待ってください。

626
00:32:33,079 --> 00:32:34,079
バンが欲しかったのです!

627
00:32:34,099 --> 00:32:37,099
あなたはバンが欲しかったのですが、
バンを手に入れました！

628
00:32:38,099 --> 00:32:39,170
あなたはバンが欲しかったのです。

629
00:32:39,190 --> 00:32:41,140
あなたは私に考えさせました
バンが欲しかった。

630
00:32:42,170 --> 00:32:44,150
準備をする
ハロウィン用に？

631
00:32:44,170 --> 00:32:46,009
9月になりました。

632
00:32:46,029 --> 00:32:47,170
ああ、もちろん。

633
00:32:47,190 --> 00:32:51,160
あなたはその勇敢な者を取引しました
あのバカなバンのために！

634
00:32:51,180 --> 00:32:53,099
そして今私はバンを持っています、

635
00:32:53,119 --> 00:32:55,019
そして私は願っています
ヴァリアントがいました！

636
00:32:56,160 --> 00:32:57,200
それは礼儀正しくありません。

637
00:33:00,000 --> 00:33:03,210
ちょうど途中だった
ああ、キッチンへ
もう少し水を得るために。

638
00:33:03,230 --> 00:33:06,000
キッチン
その通りです。

639
00:33:07,200 --> 00:33:09,009
ステファニー？

640
00:33:10,130 --> 00:33:11,230
ステファニー！

641
00:33:17,150 --> 00:33:19,009
おお！

642
00:33:19,029 --> 00:33:20,230
ステファニー。
こんにちは。

643
00:33:21,009 --> 00:33:23,089
こんにちは。
フランクはどこ？

644
00:33:24,029 --> 00:33:25,049
彼は去りました。

645
00:33:25,069 --> 00:33:27,069
ああ、彼は去りました。
さて...

646
00:33:27,089 --> 00:33:28,109
[クラッシュ]

647
00:33:30,069 --> 00:33:31,190
何をしてるの？
ステファニー？

648
00:33:31,210 --> 00:33:33,140
待ってました
あなたのために、フランク。

649
00:33:34,180 --> 00:33:36,119
さて、さあ、
遅れました。
さあ行こう。

650
00:33:36,140 --> 00:33:38,019
またね、モリー。

651
00:33:38,039 --> 00:33:40,190
うわー！フランク。
ごめんなさい。
ごめん。

652
00:33:40,210 --> 00:33:42,150
大丈夫ですか。？

653
00:33:42,170 --> 00:33:44,049
それはどうでしょうか？

654
00:33:44,069 --> 00:33:45,119
うわー！

655
00:33:46,140 --> 00:33:48,140
美しい。

656
00:33:49,099 --> 00:33:51,009
よし！
うわー！

657
00:33:52,009 --> 00:33:53,180
[大音量の音楽再生]

658
00:34:00,079 --> 00:34:01,230
♪おお！ ♪

659
00:34:03,150 --> 00:34:05,130
♪ああ、そうだね♪

660
00:34:09,030 --> 00:34:10,150
♪そうだね♪

661
00:34:21,019 --> 00:34:22,159
♪おおおおお！ ♪

662
00:34:22,179 --> 00:34:24,000
♪この女の子を知っています♪

663
00:34:24,019 --> 00:34:25,190
♪私は毎日彼女を見ています♪

664
00:34:25,210 --> 00:34:28,219
♪彼女はこんな表情をしている
息を呑むほど♪

665
00:34:29,000 --> 00:34:30,099
♪彼女はプレッシャーにさらされている♪

666
00:34:30,119 --> 00:34:32,119
♪会う人全員から♪

667
00:34:32,139 --> 00:34:35,210
♪ 彼らは壊そうとする
ミステリーの中へ♪

668
00:34:35,230 --> 00:34:37,019
♪ 引っ越してきます♪

669
00:34:37,039 --> 00:34:39,010
♪はい、遊びたいです♪

670
00:34:39,030 --> 00:34:42,079
♪ やってみます
彼女の心を奪うために♪

671
00:34:42,099 --> 00:34:43,170
♪アイヴ・ガット・ア・フィーリン♪

672
00:34:43,190 --> 00:34:45,039
♪ショットを撮りました♪

673
00:34:45,059 --> 00:34:48,079
♪ 彼女には才能がある
他に誰も持っていない♪

674
00:34:48,099 --> 00:34:49,230
♪彼女は本当に虜です♪

675
00:34:50,010 --> 00:34:53,000
♪ そんなオペレーターさん、
青くしておいてください♪

676
00:34:53,019 --> 00:34:54,150
♪ ソー・ブルー♪

677
00:34:54,170 --> 00:34:56,179
♪ 彼女にはみんながいる
彼女のポケットの中♪

678
00:34:56,199 --> 00:34:58,119
♪彼女に愛を与えて、
そうすれば彼女はそれをホックします♪

679
00:34:58,139 --> 00:35:01,110
♪彼女はクールな人だよ、
クールワン♪

680
00:35:01,130 --> 00:35:04,139
♪アイヴ・ガット
頑張れ、ベイビー♪

681
00:35:04,159 --> 00:35:07,210
♪あなたを連れて行きます
私の腕の中で、ガール♪

682
00:35:07,230 --> 00:35:11,010
♪アイヴ・ガット
頑張れ、ベイビー♪

683
00:35:11,030 --> 00:35:13,050
♪アイヴ・ガット
本当に良い手ですね♪

684
00:35:13,070 --> 00:35:15,119
♪ 本当の良い手♪♪

685
00:35:20,199 --> 00:35:22,150
これは
昨年のスケジュール。

686
00:35:24,050 --> 00:35:25,110
もうなくなってしまった。

687
00:35:26,059 --> 00:35:27,110
忘れて。

688
00:35:28,150 --> 00:35:30,070
君たち
今は良くなりました。

689
00:35:30,199 --> 00:35:32,150
はるかに良くなりました。

690
00:35:32,170 --> 00:35:34,039
今、明日の
私たちの最初のゲーム。

691
00:35:36,000 --> 00:35:37,139
過去は忘れましょう。

692
00:35:38,199 --> 00:35:40,099
明日に集中する

693
00:35:41,230 --> 00:35:43,139
そしてそうならないでください
今夜は緊張します。

694
00:35:50,039 --> 00:35:51,090
大丈夫、ママ？

695
00:35:51,110 --> 00:35:53,099
元気だよ、スウィーティー。
ありがとう。

696
00:35:54,159 --> 00:35:56,119
寝てもいいよ
ベッドで一緒に

697
00:35:56,139 --> 00:35:58,219
怖い場合は、
ママ。

698
00:35:59,000 --> 00:36:00,079
大丈夫です、
甘い。

699
00:36:02,000 --> 00:36:03,030
おやすみ。

700
00:36:07,219 --> 00:36:09,130
[群衆の歓声]

701
00:36:14,039 --> 00:36:15,130
[内部告発]

702
00:36:17,219 --> 00:36:19,030
[リン・ア・ディン]

703
00:36:20,230 --> 00:36:22,039
♪レッツロック♪

704
00:36:22,059 --> 00:36:24,150
♪レッツロック、
さあ、ブギー♪

705
00:36:24,170 --> 00:36:26,110
♪ブギーダウン、
ブギーダウン♪

706
00:36:26,130 --> 00:36:28,010
♪ ワイルドキャットは
最高の場所♪

707
00:36:28,030 --> 00:36:29,159
♪ブギーダウン、
ブギーダウン♪

708
00:36:29,179 --> 00:36:31,079
♪ 我々はそれらを実行するつもりです
クーガーが街を出た♪

709
00:36:31,099 --> 00:36:35,090
♪ブーギー・ダウン♪♪

710
00:36:36,150 --> 00:36:38,019
レッツロック！

711
00:36:38,039 --> 00:36:39,219
オーケー、聞いて。

712
00:36:41,039 --> 00:36:44,119
鳴り続ける
あのクソベル！

713
00:36:44,139 --> 00:36:46,079
彼らがクーガーなら、
どうして彼らはヤギを飼ったのでしょうか？

714
00:36:48,010 --> 00:36:49,219
犬を飼いました
猫のような服を着ています。

715
00:36:50,000 --> 00:36:51,159
お話しできますか
ゲームについて?

716
00:36:52,210 --> 00:36:56,050
ジェット、レッド、そうです。
29-Zリバース。

717
00:36:56,070 --> 00:36:58,139
誰もそれを理解していない
コード関連はあなたを除いて。

718
00:36:58,159 --> 00:37:00,110
わかりました。

719
00:37:00,130 --> 00:37:03,199
マーベル、私は
それをあなたに与えてください。

720
00:37:03,219 --> 00:37:06,119
あなたがそれを与える
トルーメイン、分かった?

721
00:37:06,139 --> 00:37:07,230
売春婦に。

722
00:37:08,010 --> 00:37:09,119
壊す！壊す！

723
00:37:10,099 --> 00:37:11,219
[リン・ア・ディン]

724
00:37:12,000 --> 00:37:15,059
黒。 24. ブラック。 24.

725
00:37:15,079 --> 00:37:16,159
あなたのお母さんは売春婦です！

726
00:37:21,019 --> 00:37:22,050
[内部告発]

727
00:37:26,130 --> 00:37:28,050
行くときは
ヴィアとともに、

728
00:37:28,070 --> 00:37:30,000
ハンドオフ
フルバックへ。

729
00:37:33,079 --> 00:37:36,050
彼らのタックルは
プレイを強要してきた。

730
00:37:36,070 --> 00:37:39,079
外側を読む
ラインバッカー。

731
00:37:39,099 --> 00:37:43,090
彼があなたに約束をするなら、
マーベルへのピッチ。

732
00:37:43,110 --> 00:37:45,019
私たちは4ポイントです
後ろ。

733
00:37:45,039 --> 00:37:46,170
私たちはプッシュできる
彼らを通り過ぎてください、そうですよね？

734
00:37:46,190 --> 00:37:48,030
右。

735
00:37:49,130 --> 00:37:51,050
そうじゃないですか、皆さん
誇りはありますか？

736
00:37:51,070 --> 00:37:52,090
うん！

737
00:37:52,110 --> 00:37:53,210
勇気はありますか？

738
00:37:53,230 --> 00:37:55,059
うん！

739
00:37:55,079 --> 00:37:56,230
頑張れ！

740
00:37:57,010 --> 00:37:58,019
うん！

741
00:37:58,039 --> 00:37:59,050
意地悪をしろ！

742
00:37:59,070 --> 00:38:00,090
うん！

743
00:38:00,110 --> 00:38:03,000
クーガーを回してください
毛玉に！

744
00:38:03,019 --> 00:38:04,090
うん！うん！

745
00:38:04,110 --> 00:38:05,230
食べに行きましょう
マンコ！

746
00:38:06,010 --> 00:38:07,059
うん！
うん！

747
00:38:10,179 --> 00:38:14,019
赤。 26.
赤。 26.

748
00:38:14,039 --> 00:38:15,150
クーガーはクソだ！

749
00:38:16,050 --> 00:38:17,159
[群衆の歓声]

750
00:38:22,150 --> 00:38:23,210
大丈夫！

751
00:38:38,099 --> 00:38:39,199
[内部告発]

752
00:38:46,070 --> 00:38:48,019
さあ、皆さん。
良い試合だった。

753
00:38:48,039 --> 00:38:50,000
やあ、皆さんの中の何人か
まだルーキーもいます。

754
00:38:51,139 --> 00:38:52,219
良い試合だった、セルロ。

755
00:38:54,139 --> 00:38:56,010
さすが、クルー。

756
00:38:56,030 --> 00:38:57,199
あなたはプレイしました
素晴らしいゲームだ。

757
00:38:58,210 --> 00:39:00,230
私たちはもっと良くするよ
来週。

758
00:39:01,010 --> 00:39:02,199
諦めなさい、
中央！

759
00:39:02,219 --> 00:39:05,000
素敵なゲーム。

760
00:39:05,019 --> 00:39:06,110
はい、そうです。

761
00:39:06,130 --> 00:39:07,190
おめでとう。
幸運を。

762
00:39:07,210 --> 00:39:09,110
良い試合でした、コーチ。

763
00:39:13,150 --> 00:39:14,219
ねえ、お母さん！

764
00:39:22,039 --> 00:39:24,199
重要なことは
良い試合をしましたね。

765
00:39:24,219 --> 00:39:26,110
煙を出さないでください
頑張れよ。

766
00:39:26,130 --> 00:39:27,159
そんなことはしません。

767
00:39:27,179 --> 00:39:29,030
[オナラ]

768
00:39:29,050 --> 00:39:31,219
特に、あなたのものではありません。
セルロ。

769
00:39:32,000 --> 00:39:34,070
覚えておいてください。
あと9試合あります。

770
00:39:35,070 --> 00:39:36,230
[BAA]

771
00:39:37,010 --> 00:39:40,030
だから私たちは手に入れなければなりません
より規律正しく
そして整理整頓されています。

772
00:39:40,050 --> 00:39:41,110
[BAA]

773
00:39:41,130 --> 00:39:42,219
セルロ、やめろ！

774
00:39:43,000 --> 00:39:44,010
これは何ですか？

775
00:39:44,030 --> 00:39:45,059
あなたのプレイブック。

776
00:39:45,079 --> 00:39:48,030
遊びを入れてみましょう
そこまで。

777
00:39:48,050 --> 00:39:49,230
それを覚えてください。

778
00:39:50,010 --> 00:39:51,110
あなたはそうなります
ITでテスト済み。

779
00:39:51,130 --> 00:39:52,139
[BAA]

780
00:39:52,159 --> 00:39:54,079
セルロ、大丈夫？
それは私ではありません、コーチ。

781
00:39:55,150 --> 00:39:57,099
[カタカタガタガタ音]

782
00:39:59,219 --> 00:40:01,059
[BAA]

783
00:40:02,219 --> 00:40:03,219
[カラン]

784
00:40:05,190 --> 00:40:07,000
[BAA]

785
00:40:09,050 --> 00:40:10,179
[BAA]

786
00:40:10,199 --> 00:40:12,170
あなたは盗んだ
クーガーのヤギ？

787
00:40:13,170 --> 00:40:14,190
エドワーズ。

788
00:40:14,210 --> 00:40:16,159
エドワーズ？
彼の名前はエドワーズ？

789
00:40:16,179 --> 00:40:18,000
エドワーズ校長。

790
00:40:19,130 --> 00:40:21,019
エドワーズ校長！

791
00:40:22,000 --> 00:40:23,199
ようこそ
私たちのロッカールームへ。

792
00:40:23,219 --> 00:40:25,199
右。

793
00:40:25,219 --> 00:40:29,050
皆さんもプレイしました
昨日はまともな試合だった。

794
00:40:29,070 --> 00:40:31,179
それについて話しましょう
200% よりまともに

795
00:40:31,199 --> 00:40:34,219
そして私たちはそれを得ることができます
いくつかの勝利パーティー。

796
00:40:35,000 --> 00:40:36,119
そうですね、私たちは
ITに取り組んでいます。

797
00:40:38,039 --> 00:40:39,130
ありがとう
降りてくるために。

798
00:40:42,070 --> 00:40:44,150
校長
ジャクソン高校で私に電話してきました。

799
00:40:44,170 --> 00:40:46,039
どうやら彼らのようだ
ヤギがいなくなってしまいました。

800
00:40:47,190 --> 00:40:50,099
誰も知らないだろう
それについて、彼らはそうするでしょうか？

801
00:40:50,219 --> 00:40:52,050
[BAA]

802
00:40:52,070 --> 00:40:53,090
何？

803
00:40:53,110 --> 00:40:56,059
いや！うちの奴らはやらないだろう
それについて知っておいてください。

804
00:40:59,010 --> 00:41:00,170
まあ、いいですね。

805
00:41:00,190 --> 00:41:03,110
だって
今日は戻ってきませんでした、

806
00:41:03,130 --> 00:41:07,170
つながっている人なら誰でも
ヤギの失踪

807
00:41:07,190 --> 00:41:10,059
即時追放されます。

808
00:41:11,090 --> 00:41:13,019
[バン]

809
00:41:13,039 --> 00:41:14,039
ああ！

810
00:41:14,059 --> 00:41:15,130
ああ、あれ
蒸し暑くなる。

811
00:41:19,050 --> 00:41:20,019
右。

812
00:41:22,110 --> 00:41:25,019
ごめんなさい、中断してしまいました
あなたの会議。

813
00:41:29,050 --> 00:41:30,199
[BAA]

814
00:41:32,010 --> 00:41:33,179
冗談は冗談だ。

815
00:41:33,199 --> 00:41:37,099
君たちはもう十分な年齢だよ
責任を持つために
あなた自身の行動のために。

816
00:41:37,119 --> 00:41:41,059
ボランティアが欲しいです
取るために
あのヤギが戻ってきた。わかりました。？

817
00:41:44,030 --> 00:41:45,050
誰がなるの？

818
00:41:46,000 --> 00:41:47,050
ふーむ？

819
00:41:47,070 --> 00:41:48,150
[BAA]

820
00:41:59,030 --> 00:42:00,090
良いヤギ。

821
00:42:01,070 --> 00:42:02,150
良い子ヤギ。

822
00:42:03,099 --> 00:42:04,159
ここにいてください、ベイビー。

823
00:42:07,179 --> 00:42:08,219
[BAA]

824
00:42:17,199 --> 00:42:19,039
[BAA]

825
00:42:26,210 --> 00:42:27,230
こんにちは、お母さん。

826
00:42:28,010 --> 00:42:31,000
こんにちは、ベイビー。これは何ですか？

827
00:42:31,019 --> 00:42:33,190
お腹が空いた
そして固定ディナー。

828
00:42:33,210 --> 00:42:36,030
チョコレートチップではありません
いわゆるディナー。

829
00:42:36,219 --> 00:42:38,039
アリスはどこですか？

830
00:42:39,150 --> 00:42:41,090
夕食を用意します
すぐに。

831
00:42:42,079 --> 00:42:43,150
こんにちは、モリー。

832
00:42:43,170 --> 00:42:45,030
ジーニー。
新しい髪型？

833
00:42:45,050 --> 00:42:46,219
それが嫌いですか？

834
00:42:47,000 --> 00:42:48,099
ひどいようです。

835
00:42:48,119 --> 00:42:51,190
素晴らしい。行きます
図書館へ。

836
00:42:51,210 --> 00:42:53,099
連れて行きます。

837
00:42:55,099 --> 00:42:57,050
ママが来る
お迎えに。

838
00:42:57,070 --> 00:42:59,170
私はあなたを運転することができます。

839
00:42:59,190 --> 00:43:01,030
ジーニーのお母さん
私たちを連れて行きます。

840
00:43:07,059 --> 00:43:09,059
連れて行きます。

841
00:43:09,079 --> 00:43:11,090
まずあなたを直さなければなりません
何か食べるもの。

842
00:43:13,090 --> 00:43:15,130
彼女は言わなかった
それに関することなら何でも。

843
00:43:15,150 --> 00:43:17,150
彼女はそれを嫌っているに違いない。

844
00:43:17,170 --> 00:43:19,119
彼女は気にしません。

845
00:43:19,139 --> 00:43:22,119
私はあなたを直します
素敵なディナー。

846
00:43:22,139 --> 00:43:24,130
したくない
素敵なディナー。

847
00:43:24,150 --> 00:43:25,210
[車のクラクション]

848
00:43:28,230 --> 00:43:30,179
ただ行きたいだけです
図書館へ。

849
00:43:31,150 --> 00:43:32,199
連れて行きます。

850
00:43:33,090 --> 00:43:34,190
行きます。

851
00:43:34,210 --> 00:43:36,000
いいえ。

852
00:43:36,019 --> 00:43:37,110
ジーニーは行ってもいいよ。

853
00:43:37,130 --> 00:43:39,219
アリス、あなたは
食事をするために滞在します。

854
00:43:40,000 --> 00:43:41,079
また明日ね。

855
00:43:42,119 --> 00:43:44,130
[車のクラクション]

856
00:43:44,150 --> 00:43:47,130
気にしないでください
学校で悪いことをしたら。

857
00:43:47,150 --> 00:43:51,000
それはあなたのせいです。
あなたは帰りが遅くなりました。

858
00:43:51,019 --> 00:43:54,059
あなたが気にかけていることすべて
あのバカな奴らは。

859
00:43:56,210 --> 00:43:58,099
あなたもしませんでした
私の髪に注目してください。

860
00:43:59,219 --> 00:44:01,059
あなたが嫌い​​です。

861
00:44:17,119 --> 00:44:18,170
アリス。

862
00:44:19,190 --> 00:44:21,090
アリス、
ドアを開けてください。

863
00:44:23,130 --> 00:44:25,150
わかりました、あなたの髪が嫌いです。

864
00:44:27,010 --> 00:44:29,179
本当に、本当に
あなたの髪が嫌いです。

865
00:44:39,050 --> 00:44:40,170
なりたくなかった
それらの母親の一人

866
00:44:40,190 --> 00:44:42,130
誰がそうしないのか
理解します。

867
00:44:43,070 --> 00:44:44,210
しかし、私はそうしませんでした。

868
00:44:46,019 --> 00:44:47,150
だから、私もそうだと思います。

869
00:44:48,150 --> 00:44:49,170
何？

870
00:44:50,179 --> 00:44:53,210
したかった
落ち着いて話す
あなたの髪について。

871
00:44:56,139 --> 00:44:58,130
マリアン、
こっちにおいで、ハニー。

872
00:45:01,179 --> 00:45:05,000
あなたが一番です
重要な人物
私の人生の中で。

873
00:45:05,019 --> 00:45:07,079
より重要なこと
あらゆるフットボールチーム。

874
00:45:08,130 --> 00:45:10,030
どうして？
一緒に遊びましょう

875
00:45:10,050 --> 00:45:11,130
の代わりに
私たちに夕食を作ってくれる？

876
00:45:17,159 --> 00:45:20,099
なりたい
最高のコーチ
私もそうなる可能性があります。

877
00:45:20,119 --> 00:45:22,000
あなたが欲しいです
最高になるために

878
00:45:22,019 --> 00:45:24,030
何があっても
あなたはなる。

879
00:45:24,050 --> 00:45:26,119
なりたい
ヘリコプターのパイロット。

880
00:45:28,039 --> 00:45:30,070
マリアン、そんなことはできないよ
ヘリコプターのパイロット。

881
00:45:30,090 --> 00:45:33,139
彼女は何にでもなれる
彼女はそうなりたいのです。

882
00:45:34,150 --> 00:45:35,159
あなたもそうできます。

883
00:45:36,199 --> 00:45:38,230
私にもできます。

884
00:45:39,010 --> 00:45:40,139
パパはあなたがそうだと言っています
やめます。

885
00:45:42,010 --> 00:45:43,090
彼はそうしましたね？

886
00:45:44,119 --> 00:45:46,130
さて、
彼は間違っています。

887
00:45:46,150 --> 00:45:48,030
私は違います
やめます。

888
00:45:48,050 --> 00:45:50,110
見に行きます
これを通じて、

889
00:45:50,130 --> 00:45:52,010
でも必要です
あなたの助けを。

890
00:45:53,219 --> 00:45:55,159
そんなことできますか？

891
00:45:56,070 --> 00:45:57,179
わかりました。

892
00:45:58,110 --> 00:45:59,170
アリス？

893
00:46:02,079 --> 00:46:03,139
オーケー、スウィーティー。

894
00:46:06,130 --> 00:46:07,199
[サンダー]

895
00:46:11,170 --> 00:46:12,199
エドワーズ校長。

896
00:46:12,219 --> 00:46:14,110
コーチ。

897
00:46:14,130 --> 00:46:16,190
ヤギが現れた
ジャクソン高校にて。

898
00:46:18,230 --> 00:46:20,130
あなたもそうだと思ってた
ぜひ聞いてください。

899
00:46:23,059 --> 00:46:25,019
あなたは満足していないようです
それを聞くために。

900
00:46:25,039 --> 00:46:28,210
クルシンスキーが私に語った
昨年のクォーターバック、
ラベンダーウィリアムズ。

901
00:46:28,230 --> 00:46:30,059
レヴァンダー。

902
00:46:30,079 --> 00:46:31,090
うん。

903
00:46:33,010 --> 00:46:34,050
彼を知っていますか？

904
00:46:34,070 --> 00:46:37,079
これがあります
憎しみ/憎しみの関係。

905
00:46:37,099 --> 00:46:39,000
彼の統計を見せてください。

906
00:46:40,159 --> 00:46:43,010
持っていても意味がない
あなたの口の水

907
00:46:43,030 --> 00:46:45,090
食品用
決して手に入らないでしょう。

908
00:46:45,110 --> 00:46:47,090
あなたは私ができないと思っていますか
彼に遊んでもらいますか？

909
00:46:49,170 --> 00:46:50,230
右。

910
00:46:51,010 --> 00:46:52,219
見たいです
とにかく彼の統計。

911
00:46:54,070 --> 00:46:56,050
掘り出してやるよ
あなたのために。

912
00:46:56,070 --> 00:46:57,170
ここを見てみましょう。

913
00:46:58,130 --> 00:47:00,019
言ってください、クルシンスキー、

914
00:47:00,039 --> 00:47:02,219
降格ですか
クォーターバックとして?

915
00:47:03,000 --> 00:47:05,070
さて、
それは、ああ...

916
00:47:05,090 --> 00:47:08,119
上手に走れるよ
そして良い投球をする。

917
00:47:08,139 --> 00:47:12,070
ただ走れない
そして良い投球をする。

918
00:47:12,090 --> 00:47:14,179
欲しいです
勝つためのチーム。

919
00:47:14,199 --> 00:47:15,219
右。

920
00:47:16,000 --> 00:47:18,010
おお。
彼は良かった。

921
00:47:18,030 --> 00:47:20,139
彼も犯罪者です
そして慢性的な不登校。

922
00:47:23,010 --> 00:47:25,070
どのようなクラスになるでしょうか
彼は今入っていますか？

923
00:47:25,090 --> 00:47:29,230
ああ、彼は入っているでしょう
11-A 英語。

924
00:47:30,010 --> 00:47:33,019
しかし、私は真剣に
彼がそこにいるかどうかは疑わしい。

925
00:47:33,039 --> 00:47:34,070
できたかな
彼の住所は？

926
00:47:34,090 --> 00:47:35,159
あなたは望んでいません
そこに行くために。

927
00:47:37,110 --> 00:47:39,190
[サイレン]

928
00:48:13,070 --> 00:48:14,219
レベンダー・ウィリアムズです
ここで？

929
00:48:15,000 --> 00:48:16,010
いいえ。

930
00:48:21,130 --> 00:48:22,210
彼はどこにいますか？
モーリスの家で。

931
00:48:25,030 --> 00:48:26,099
モーリスはどこですか？

932
00:48:27,000 --> 00:48:29,019
痛い！ああ。

933
00:48:29,039 --> 00:48:31,219
はい、彼もその一人です
私のサプライヤーの。

934
00:48:32,170 --> 00:48:34,039
彼は今ここにはいません。

935
00:48:35,030 --> 00:48:37,010
お嬢さん、そうですか
あなたのバンは外にありますか？

936
00:48:38,079 --> 00:48:39,119
うーん...

937
00:48:39,139 --> 00:48:42,050
取得する必要があります
一部のワイヤーホイールハブキャップ。

938
00:48:43,059 --> 00:48:44,210
しません
何でも気をつけてください。

939
00:48:44,230 --> 00:48:46,210
【クラッシュバンクランク】

940
00:48:48,030 --> 00:48:50,030
どこにいるか知っていますか
レベンダー・ウィリアムズは？

941
00:48:50,050 --> 00:48:53,190
これらの美しさにはお金がかかります
他では400ドル、

942
00:48:53,210 --> 00:48:56,030
でも、あなたがいるから
レヴァンダーさんの友人、

943
00:48:56,050 --> 00:48:59,019
それらはあなたのものです、
インストール済み、80ドル。

944
00:48:59,039 --> 00:49:02,199
どこにいるのか教えてください
レヴァンダーが見つかります。

945
00:49:02,219 --> 00:49:04,110
65ドル。

946
00:49:04,130 --> 00:49:06,070
それは以下です
卸売りさん、お嬢様。

947
00:49:15,130 --> 00:49:16,170
誰のボール?

948
00:49:16,190 --> 00:49:17,219
それは私のものです。

949
00:49:19,030 --> 00:49:20,130
はははは！

950
00:49:20,150 --> 00:49:21,190
傷。

951
00:49:21,210 --> 00:49:23,019
ああ、おい！

952
00:49:23,230 --> 00:49:25,059
大丈夫です。

953
00:49:34,210 --> 00:49:36,099
そんなつもりはなかった
中断する。

954
00:49:36,119 --> 00:49:38,170
どうぞ続けてください
あなたがしていたことをやっています。

955
00:49:43,099 --> 00:49:46,139
言われました
私が見つけること
レヴァンダー・ウィリアムズがここにいます。

956
00:49:47,119 --> 00:49:49,000
私はレヴァンダーです
ウィリアムズ。

957
00:49:50,170 --> 00:49:53,090
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
私はレベンダー・ウィリアムズです。

958
00:49:54,199 --> 00:49:56,000
何？

959
00:49:56,019 --> 00:49:57,070
はははは！

960
00:49:57,090 --> 00:50:00,000
よし。
冗談はさておき、

961
00:50:00,019 --> 00:50:02,150
本当に必要です
レヴァンダーを見つけるために。

962
00:50:02,170 --> 00:50:04,079
彼は約18歳です。

963
00:50:04,099 --> 00:50:06,000
お見せできます
18くらい。

964
00:50:07,130 --> 00:50:08,230
鳥。

965
00:50:10,019 --> 00:50:11,150
あなたは何ですか
ここでやってるの？

966
00:50:12,159 --> 00:50:14,170
あなたはレヴァンダーです、
あなたではありませんか？

967
00:50:14,190 --> 00:50:16,119
予約を取りました
に到達するために。

968
00:50:16,139 --> 00:50:18,230
あなたと話さなければなりません。

969
00:50:21,119 --> 00:50:23,170
私は行ってきました
あなたを追いかけています。

970
00:50:23,190 --> 00:50:25,050
5分だけ時間をください。

971
00:50:25,070 --> 00:50:27,010
私のプレーの日々
もう終わった。

972
00:50:27,030 --> 00:50:28,159
おい、おい、
何か知っていますか？

973
00:50:31,150 --> 00:50:33,079
本当にそうする必要がある
話してください。

974
00:50:33,099 --> 00:50:35,039
氏。鳥、
私のオフィスに足を踏み入れてください。

975
00:50:42,059 --> 00:50:43,159
これは私が処理します。

976
00:50:45,039 --> 00:50:47,170
私たちの車は始動しません。

977
00:50:49,010 --> 00:50:51,139
できますか
乗せてください

978
00:50:51,159 --> 00:50:52,190
母へ
家？

979
00:50:52,210 --> 00:50:54,159
あなたとレヴァンダー
チャットできます。

980
00:50:56,139 --> 00:50:57,159
よし。

981
00:50:59,090 --> 00:51:01,219
素敵なハブキャップ。
いくらでしたか？

982
00:51:02,000 --> 00:51:03,050
65.

983
00:51:03,070 --> 00:51:04,219
あなたは強盗に遭いました。

984
00:51:05,000 --> 00:51:06,099
♪ここを見てください♪

985
00:51:06,119 --> 00:51:09,219
♪ どうするの
私なしで？ ♪♪

986
00:51:12,179 --> 00:51:15,039
時間がない
サッカー用。

987
00:51:15,059 --> 00:51:18,050
私は働いています
別のキャリアで。

988
00:51:18,070 --> 00:51:20,210
あなたが同じくらい良いなら
統計によると、

989
00:51:20,230 --> 00:51:24,039
手に入れることができます
奨学金。

990
00:51:32,130 --> 00:51:34,099
ここはどこですか
彼の母親は生きていますか？

991
00:51:34,119 --> 00:51:36,059
彼女は病気になった
郊外の。

992
00:51:39,130 --> 00:51:41,130
倒す必要があるのはすべて
ディアボーンは通行人です。

993
00:51:42,090 --> 00:51:44,010
来て！クソ！

994
00:51:45,079 --> 00:51:46,179
彼はその鍵を言った
うまくいくでしょう。

995
00:51:49,030 --> 00:51:51,090
ジミーは信用できないよ。
彼は犯罪者です。

996
00:51:51,110 --> 00:51:53,090
負けるのはうんざりだった。

997
00:51:53,110 --> 00:51:55,090
あなたは持っていませんでした
まともなコーチ。

998
00:51:55,110 --> 00:51:57,070
あなたは私を手に入れました。
私は大丈夫です！

999
00:51:59,019 --> 00:52:00,079
おい！

1000
00:52:00,099 --> 00:52:03,010
あなたは何者ですか
やってる？

1001
00:52:03,030 --> 00:52:05,210
鍵が壊れています。

1002
00:52:05,230 --> 00:52:07,139
窓から行きます。

1003
00:52:07,159 --> 00:52:08,159
ちょっと待って。

1004
00:52:09,190 --> 00:52:11,070
彼は歩けない
私のバンで。

1005
00:52:11,090 --> 00:52:12,150
彼はそれを洞窟に入れます。

1006
00:52:14,010 --> 00:52:15,150
まで待ってもらえますか
彼女は家に帰りますか？

1007
00:52:17,059 --> 00:52:19,219
彼女は病院にいます。
彼女には彼女が必要だ
自分だけのナイトガウン。

1008
00:52:21,130 --> 00:52:22,190
それは彼女の幸運のナイトガウンです。

1009
00:52:22,210 --> 00:52:27,079
彼は重すぎる
そこまで歩いて行きます。

1010
00:52:27,099 --> 00:52:28,179
私は違います
サッカーをする。

1011
00:52:28,199 --> 00:52:30,030
私たちは何かを持っています
共通です。

1012
00:52:32,019 --> 00:52:33,190
ああ...

1013
00:52:33,210 --> 00:52:35,170
見て、
降りてしまったら、

1014
00:52:35,190 --> 00:52:37,030
私は起きます、
大丈夫。？

1015
00:52:37,050 --> 00:52:38,050
それは新鮮ですね！

1016
00:52:42,179 --> 00:52:43,230
それはクールだよ、おい。

1017
00:52:44,010 --> 00:52:46,190
クールじゃない。
これは後で行います。

1018
00:52:47,139 --> 00:52:48,210
いいえ、今そうしています。

1019
00:52:50,010 --> 00:52:51,139
後でまた来ます。

1020
00:52:54,179 --> 00:52:56,039
何てことだ！

1021
00:52:58,150 --> 00:53:00,010
さあ行こう！

1022
00:53:00,030 --> 00:53:02,010
あなたの方が良い
さあ、降りてください。

1023
00:53:02,030 --> 00:53:03,090
ちょっと待ってください、おい。

1024
00:53:03,110 --> 00:53:04,139
ああ！

1025
00:53:05,099 --> 00:53:07,050
ああ！ああ！

1026
00:53:07,070 --> 00:53:08,190
おお！
落とす。

1027
00:53:08,210 --> 00:53:09,210
私はできません！

1028
00:53:11,130 --> 00:53:14,050
お嬢さん、捕まえますよ。
さあ、ドロップ！

1029
00:53:14,190 --> 00:53:15,210
おお！

1030
00:53:17,090 --> 00:53:18,139
ああ！

1031
00:53:25,219 --> 00:53:28,110
ああ！何が起こっていますか？

1032
00:53:28,130 --> 00:53:29,150
ああ！

1033
00:53:37,119 --> 00:53:38,230
ゴミ箱の中にいるよ！

1034
00:53:39,010 --> 00:53:40,079
しー！静かに。

1035
00:53:47,150 --> 00:53:48,230
あなたは私が欲しいの
静かにするには？

1036
00:53:51,150 --> 00:53:52,179
私のバンを返してください。

1037
00:53:54,030 --> 00:53:55,219
支払ったものを返してください
これらのホイールキャップに。

1038
00:53:56,170 --> 00:53:58,090
わかりました。黙れ。

1039
00:53:58,110 --> 00:54:01,139
セントラルのためにプレーし、
あるいは叫び始めます。

1040
00:54:05,079 --> 00:54:07,019
その場所にあるもの
すべて盗まれました。

1041
00:54:07,039 --> 00:54:09,130
返すつもりだった
オーナー様へ。

1042
00:54:12,019 --> 00:54:13,079
私たちはここにいるよ！

1043
00:54:13,099 --> 00:54:14,110
しー！

1044
00:54:16,010 --> 00:54:17,050
黙れ。

1045
00:54:25,019 --> 00:54:30,030
サッカーをするなら、
私の唇は密閉されています。

1046
00:54:32,059 --> 00:54:34,000
ご存知ですか？
これはそうですよね？

1047
00:54:34,170 --> 00:54:36,139
これは恐喝です。

1048
00:54:36,159 --> 00:54:38,030
それはひどい請求です、
鳥。

1049
00:54:39,099 --> 00:54:42,039
確かにそうだが、醜い。

1050
00:54:49,010 --> 00:54:50,039
やったー！

1051
00:54:50,059 --> 00:54:51,070
右！

1052
00:54:51,179 --> 00:54:52,210
左！

1053
00:54:53,130 --> 00:54:54,159
右！

1054
00:54:55,130 --> 00:54:56,170
左！

1055
00:54:59,019 --> 00:55:00,070
あれは鳥だよ、おい。

1056
00:55:00,090 --> 00:55:01,119
シェイクイット！

1057
00:55:02,230 --> 00:55:04,030
鳥。うん！

1058
00:55:05,039 --> 00:55:06,059
うわー！

1059
00:55:07,199 --> 00:55:09,079
私はここにいます。
並ぶ。

1060
00:55:12,230 --> 00:55:14,079
君たちは本当に可哀想だよ、

1061
00:55:14,099 --> 00:55:16,099
私は言いました、
「鳥よ、この敗者たちを止めてください」

1062
00:55:16,119 --> 00:55:17,150
恥ずかしいから
彼ら自身です。」

1063
00:55:19,070 --> 00:55:20,159
ストリートライフ
良く扱っていますか?

1064
00:55:22,199 --> 00:55:24,000
どうしたの、
鳥？

1065
00:55:24,019 --> 00:55:25,019
犯罪は金を払わない
もうだめですか？

1066
00:55:25,179 --> 00:55:26,210
フーフー！フーフー！

1067
00:55:26,230 --> 00:55:27,210
そうですか？

1068
00:55:29,190 --> 00:55:31,170
私はそうではないと思います
クォーターバックはもう不要です。

1069
00:55:33,079 --> 00:55:34,110
そうではないと思います。

1070
00:55:42,210 --> 00:55:45,030
言ったことがありますか
私は良いスロットバックですか？

1071
00:55:46,110 --> 00:55:47,139
あなたは雇われています。

1072
00:55:48,179 --> 00:55:50,039
ありがとう、クルー。

1073
00:55:56,000 --> 00:55:58,150
♪ リビング・オン・ザ・ムーヴ、
先に進んでみてください♪

1074
00:55:58,170 --> 00:56:00,099
♪ 働きすぎ♪

1075
00:56:00,119 --> 00:56:01,199
うわー！

1076
00:56:01,219 --> 00:56:03,230
♪セブン・オン・ザ・ストリート、
ビートが聞こえてきますよ♪

1077
00:56:04,010 --> 00:56:06,110
♪ 遠くまで行けるよ♪

1078
00:56:06,130 --> 00:56:08,199
♪ 頑張ってみましょう。
先に進みたい…♪

1079
00:56:08,219 --> 00:56:10,019
そうだね！

1080
00:56:11,199 --> 00:56:14,079
♪ 心に飢えを
涙がこぼれる♪

1081
00:56:14,099 --> 00:56:16,119
♪ それはあなたの魂を奪う... ♪

1082
00:56:16,139 --> 00:56:20,019
そうです、クルさん！
あなたは素晴らしいスロットバックです!

1083
00:56:20,039 --> 00:56:22,230
♪これは何じゃない
思ってたんですね…♪

1084
00:56:27,010 --> 00:56:28,130
よし、最後のチャンスだ。

1085
00:56:28,150 --> 00:56:30,199
ロケットスロット左、
A-BACKポスト。

1086
00:56:31,230 --> 00:56:33,079
さあ、ベイビー！

1087
00:56:33,099 --> 00:56:35,119
♪ この人生
十分じゃないよ♪

1088
00:56:35,139 --> 00:56:38,179
♪あなたが探しています
もっと何か♪

1089
00:56:38,199 --> 00:56:43,139
♪ ペネトレーションは
必要なものだよ、ボーイ♪

1090
00:56:43,159 --> 00:56:46,059
♪ 行かなきゃ♪

1091
00:56:46,079 --> 00:56:48,179
♪ ゲット・トゥ・ユー、オー♪

1092
00:56:48,199 --> 00:56:54,010
♪ ペネトレーションは
必要なものだよ、ボーイ♪♪

1093
00:56:59,000 --> 00:57:00,039
素晴らしいゲームだ。

1094
00:57:03,230 --> 00:57:06,039
勝利パーティー
地獄をやっつけろ

1095
00:57:06,059 --> 00:57:07,170
敗北から脱却
パーティーですよね？

1096
00:57:09,059 --> 00:57:11,099
戻ってきたら、
浮気しないほうがいいよ。

1097
00:57:12,139 --> 00:57:16,170
鳥…気にしないでください
私の家、いいですか？

1098
00:57:16,190 --> 00:57:19,079
提案していますか
私は犯罪者ですか？

1099
00:57:19,099 --> 00:57:21,010
君たちは素晴らしい仕事をしたよ。

1100
00:57:21,030 --> 00:57:23,090
あのマスコットの衣装
あなたの犬のために作りました

1101
00:57:23,110 --> 00:57:24,190
悪いマザーファッカーです。

1102
00:57:24,210 --> 00:57:26,099
ありがとう。

1103
00:57:26,119 --> 00:57:28,019
みんな、どこにいるの
あなたのナップサックは？

1104
00:57:28,039 --> 00:57:30,130
取りに行きましょう！
パパはもうすぐここに来ます。

1105
00:57:30,150 --> 00:57:31,130
さあ行こう！

1106
00:57:32,179 --> 00:57:34,230
おい！飲酒禁止！
渡してください。

1107
00:57:35,210 --> 00:57:37,130
渡してください！

1108
00:57:37,150 --> 00:57:39,050
コーチ、
ノンアルコールです。

1109
00:57:39,070 --> 00:57:40,130
アルコールがたっぷりです。

1110
00:57:40,150 --> 00:57:41,150
[ドアベルが鳴る]

1111
00:57:43,050 --> 00:57:44,230
♪ ALL I NEED IS LOVE... ♪

1112
00:57:46,079 --> 00:57:48,070
ごめんなさい、ホームボーイ。
これはプライベートパーティーです。

1113
00:57:48,090 --> 00:57:50,039
すみません。
モリーはここにいますか？

1114
00:57:50,059 --> 00:57:53,000
コーチのことですか？
彼女はあそこにいるよ。

1115
00:57:54,230 --> 00:57:57,150
おい！おい！おっと！
あなたの名前は何ですか

1116
00:57:57,170 --> 00:57:59,190
そして好きな性的関係
ポジション、いいですか？

1117
00:57:59,210 --> 00:58:00,199
フランク？

1118
00:58:02,199 --> 00:58:03,219
ノンアルコールです。

1119
00:58:04,000 --> 00:58:05,219
聞きたくない
それについて、いいですか？

1120
00:58:06,000 --> 00:58:07,079
フランク…フランク！

1121
00:58:08,079 --> 00:58:10,139
モリー！何が
さあ、ここで？

1122
00:58:10,159 --> 00:58:13,000
掴まないでください
コーチはそれが好きです！

1123
00:58:13,019 --> 00:58:15,000
それは勝利のパーティーです、
フランク。

1124
00:58:15,019 --> 00:58:16,139
私たちはディアボーンに勝ちました。

1125
00:58:16,159 --> 00:58:18,219
それは素晴らしいことです！これですか
お祝いの仕方、

1126
00:58:19,000 --> 00:58:20,219
ビールを飲む
プレイヤーと一緒に?

1127
00:58:21,000 --> 00:58:23,050
私はビールを飲んでいませんでした。
彼らはいた。

1128
00:58:23,070 --> 00:58:26,039
つまり、私はそれを摂取していました
彼らから離れてください。

1129
00:58:26,059 --> 00:58:29,019
わかりました...願っています
これが出てきます。

1130
00:58:29,039 --> 00:58:30,190
あなたはその方法を知っています
スエードの汚れ。

1131
00:58:31,059 --> 00:58:32,139
お父ちゃん！

1132
00:58:32,159 --> 00:58:34,059
こんにちは、スイートさん！

1133
00:58:34,079 --> 00:58:35,110
ピーターは私たちに飲み物をくれました
そして言った

1134
00:58:35,130 --> 00:58:36,199
プレジデント・マフィンズ
コスチューム

1135
00:58:36,219 --> 00:58:38,010
悪かった
マザーファッカー。

1136
00:58:41,139 --> 00:58:42,199
そうですね、そうでした。

1137
00:58:43,170 --> 00:58:45,059
さようなら、ママ！
日曜日に会いましょう!

1138
00:58:45,079 --> 00:58:46,079
何てことだ！

1139
00:58:48,030 --> 00:58:49,099
いったい何だ
あなたの問題ですか？

1140
00:58:50,150 --> 00:58:53,099
5日後には彼女は
火星人に変身！

1141
00:58:53,119 --> 00:58:54,190
考えもしなかった
見つけますよ！

1142
00:58:55,090 --> 00:58:56,150
ああああ！

1143
00:58:59,190 --> 00:59:01,119
おい！彼女を手放してください！

1144
00:59:01,139 --> 00:59:02,179
ああああ！

1145
00:59:04,079 --> 00:59:05,190
何をしてるの？
男？どうしたの？

1146
00:59:06,170 --> 00:59:08,039
かわいい、
大丈夫ですか？

1147
00:59:10,010 --> 00:59:11,219
フランク、彼女の鼻
出血しています。

1148
00:59:12,000 --> 00:59:13,010
大丈夫ですか。？

1149
00:59:14,079 --> 00:59:16,110
ただ戻ってください、
皆さん！

1150
00:59:16,130 --> 00:59:18,199
みんな
ちょっとやめて、いいですか？

1151
00:59:18,219 --> 00:59:21,030
誰でも混乱する
私や子供たちと一緒に、

1152
00:59:21,050 --> 00:59:22,079
彼らは傷つきます。

1153
00:59:22,099 --> 00:59:23,110
どうしたの？

1154
00:59:24,000 --> 00:59:25,000
フランク！

1155
00:59:25,199 --> 00:59:27,210
フランク、何
やってるの？

1156
00:59:27,230 --> 00:59:30,059
来れないし、
人々を長打し始めましょう！

1157
00:59:31,019 --> 00:59:32,079
大丈夫ですか？

1158
00:59:32,099 --> 00:59:35,019
パーティーはこうでなければなりません
ワインディングダウン中。

1159
00:59:35,039 --> 00:59:37,190
君だと思った
私もその一人でした。

1160
00:59:37,210 --> 00:59:38,210
私は。

1161
00:59:43,139 --> 00:59:45,000
さあ、スウィーティー。

1162
00:59:54,159 --> 00:59:56,079
フランク、あなたですか
オーケー、ハニー？

1163
00:59:57,210 --> 00:59:59,010
私の髪は大丈夫ですか?

1164
00:59:59,030 --> 01:00:01,019
すべて順調でした
ここに来るまでは。

1165
01:00:01,039 --> 01:00:02,210
それは問題だ
ご意見です、モリー。

1166
01:00:02,230 --> 01:00:05,050
してもよい
欠席しました

1167
01:00:05,070 --> 01:00:06,139
時間の使い方について
娘たちと一緒に、

1168
01:00:06,159 --> 01:00:08,099
でもそんなことはできない
これについては忘れてください。

1169
01:00:09,090 --> 01:00:10,230
あれは何ですか
意味があると思いますか？

1170
01:00:11,010 --> 01:00:11,230
わかるでしょう。

1171
01:00:16,010 --> 01:00:18,179
まあ、彼の弁護士はこう言いました
かなり簡潔に。

1172
01:00:20,099 --> 01:00:21,179
私の仕事は危険にさらされています

1173
01:00:21,199 --> 01:00:24,050
安全と福祉
子供たちのこと？

1174
01:00:24,070 --> 01:00:25,090
信じられないですね。

1175
01:00:26,090 --> 01:00:28,010
弁護士は文章を書くのが好き
脅迫状。

1176
01:00:28,030 --> 01:00:29,150
動揺しないでください
それについて。

1177
01:00:32,000 --> 01:00:34,130
あなたはそうするでしょう
お父さんを誇りに思いました。

1178
01:00:34,150 --> 01:00:37,130
このボールは
前回の試合から。

1179
01:00:38,170 --> 01:00:40,099
話せないでしょうか
サッカーについて?

1180
01:00:40,119 --> 01:00:41,230
おお？

1181
01:00:42,010 --> 01:00:44,130
キャン・フランク
親権を取得しますか？

1182
01:00:44,150 --> 01:00:46,019
真剣に
疑ってください。

1183
01:00:47,170 --> 01:00:49,130
たとえであっても
私たちは法廷に行きます、

1184
01:00:49,150 --> 01:00:50,190
そんなことは起こらないだろう
何ヶ月も。

1185
01:00:51,190 --> 01:00:53,199
さあ、
心配しないでください。

1186
01:00:53,219 --> 01:00:55,050
すべてのもの
きっと大丈夫だよ。

1187
01:00:56,230 --> 01:00:58,050
続けてください
あなたがしてきたこと。

1188
01:00:59,230 --> 01:01:02,090
3 勝しました
サッカーの試合が連続して行われます。

1189
01:01:03,030 --> 01:01:05,019
娘たちを失うわけにはいかない。

1190
01:01:05,039 --> 01:01:06,170
それは心配です。

1191
01:01:06,190 --> 01:01:08,070
あなたは心配しています
ゲームに勝つことについて。

1192
01:01:16,059 --> 01:01:18,050
あなたは奉仕することができます
準備ができたらいつでも。

1193
01:01:18,199 --> 01:01:19,230
ごめんなさい。

1194
01:01:20,130 --> 01:01:21,199
4:00。私の法廷。

1195
01:01:23,230 --> 01:01:25,000
時間切れです。

1196
01:01:25,019 --> 01:01:26,000
氏。暖かさ。

1197
01:01:27,170 --> 01:01:28,190
あなたの声が聞こえます
セントラルボーイズ

1198
01:01:28,210 --> 01:01:29,190
彼らを勝ち取りました
最後の試合。

1199
01:01:31,150 --> 01:01:33,210
マイ・セントラル・ボーイズ
最後に勝った
3つのゲーム。

1200
01:01:36,170 --> 01:01:38,210
待ってください
マッキンリーをプレイする
そしてリンカーン。

1201
01:01:38,230 --> 01:01:40,199
プレイするまで待ってください
プレスコット。

1202
01:01:40,219 --> 01:01:43,010
残念ながらあなたはそうではありません
私たちのスケジュールに沿って。

1203
01:01:43,030 --> 01:01:45,119
あなたが作ると仮定すると
全都市選手権、
それは。

1204
01:01:48,099 --> 01:01:49,179
それはよかった、モール。

1205
01:01:49,199 --> 01:01:51,090
覚えておいてください、
勝てないよ
おしっこコンテスト

1206
01:01:51,110 --> 01:01:52,090
刺し傷から。

1207
01:01:53,199 --> 01:01:55,139
このすべて
コーチを任せることについて

1208
01:01:56,150 --> 01:01:57,179
いたずらのようでした。

1209
01:01:59,190 --> 01:02:01,059
あなたは頭が厚すぎます
実現するために

1210
01:02:01,079 --> 01:02:03,130
あなたはスポーツを作っています
この町ではバカみたいだ。

1211
01:02:04,170 --> 01:02:06,000
それで、あなたはいくつかのゲームに勝ちました。

1212
01:02:06,190 --> 01:02:08,099
あなたは笑い者です。

1213
01:02:08,119 --> 01:02:10,110
あなたはシカゴのジョークです
そしてそれを知りません。

1214
01:02:12,199 --> 01:02:14,110
彼らは言う
私たちは笑い者です。

1215
01:02:14,130 --> 01:02:16,090
彼らは言う
私たちはシカゴのジョークです。

1216
01:02:18,199 --> 01:02:21,030
怒らないでください。
均等にゲットしましょう！

1217
01:02:21,050 --> 01:02:22,170
うん！うん！

1218
01:02:28,039 --> 01:02:29,210
♪う・ぎ・る・い♪

1219
01:02:29,230 --> 01:02:31,119
♪ そしてあなたは持っていない
アリバイはありません♪

1220
01:02:31,139 --> 01:02:32,139
♪醜いね♪

1221
01:02:32,159 --> 01:02:33,159
♪何？何？ ♪

1222
01:02:33,179 --> 01:02:35,179
♪醜いね、
醜いね♪

1223
01:02:35,199 --> 01:02:36,210
♪あなたは人間じゃない♪

1224
01:02:36,230 --> 01:02:38,059
♪ あなたのママが言った
醜いね♪

1225
01:02:38,079 --> 01:02:40,039
♪う・ぎ・る・い♪

1226
01:02:40,059 --> 01:02:41,170
♪ そしてあなたは持っていない
アリバイはありません♪

1227
01:02:41,190 --> 01:02:42,210
♪ 醜いね♪

1228
01:02:42,230 --> 01:02:44,090
♪何？何？
醜いね♪♪

1229
01:02:53,030 --> 01:02:54,130
ああ、あなたが言ったと思いました
私たちの契約は5でした。

1230
01:02:56,030 --> 01:02:57,159
$6.00 で手に入る
英語の論文。

1231
01:02:57,179 --> 01:02:59,159
科学論文に図が掲載されました。
8を充電しなければなりません。

1232
01:03:00,230 --> 01:03:03,039
7、そしてカットできる
ランチ時に私の前で。

1233
01:03:03,059 --> 01:03:05,159
7.50、そして私は得ます
あなたのデザート。
取引。

1234
01:03:05,179 --> 01:03:07,059
ウィリアムズ。
よ。

1235
01:03:07,079 --> 01:03:08,099
8.00ドル。

1236
01:03:10,139 --> 01:03:12,019
歴史って何ですか？

1237
01:03:12,039 --> 01:03:13,090
素敵な時計はいかがですか？

1238
01:03:14,010 --> 01:03:15,039
クロックポット？

1239
01:03:15,059 --> 01:03:16,059
現金。

1240
01:03:16,079 --> 01:03:17,139
どうですか
留守番電話機？

1241
01:03:18,159 --> 01:03:19,210
リモート。

1242
01:03:21,000 --> 01:03:22,019
CDプレーヤー?

1243
01:03:22,039 --> 01:03:23,190
ごきげんよう？
私はフィリップ・フィンチです。

1244
01:03:23,210 --> 01:03:26,019
何してるの？

1245
01:03:26,039 --> 01:03:28,159
プレイヤーを助ける
学業上の要件を満たします。

1246
01:03:29,219 --> 01:03:31,059
散歩しましょう、フィンチ。

1247
01:03:31,179 --> 01:03:33,090
歩いています。

1248
01:03:33,110 --> 01:03:35,000
♪ あなたのママが言う
醜いね、おい！ ♪♪

1249
01:03:35,019 --> 01:03:36,199
残り 10 秒。

1250
01:03:36,219 --> 01:03:38,199
トルメインを入手
マンツーマンで。

1251
01:03:38,219 --> 01:03:41,159
ゴージェット、スロット右、
84ポスト。

1252
01:03:43,119 --> 01:03:44,119
小屋！

1253
01:03:52,139 --> 01:03:56,219
♪ラズルダズル、
時間をロスしています♪

1254
01:03:57,000 --> 01:04:00,050
♪ステップピンアウト
さもなくば私が後ろを歩きます♪

1255
01:04:01,079 --> 01:04:04,119
♪ラズルダズル
私たちを遊ばせます♪

1256
01:04:05,159 --> 01:04:08,039
♪ラズルダズル
それがその方法です♪♪

1257
01:04:26,150 --> 01:04:27,170
大丈夫！
行く！

1258
01:04:27,190 --> 01:04:28,230
セルロ、
あなたは天才です!

1259
01:04:35,190 --> 01:04:36,210
氏。ラフ、

1260
01:04:38,119 --> 01:04:40,150
あなたが私たちにくれたもの
お金のために走りましょう。

1261
01:04:42,139 --> 01:04:43,170
やったね！

1262
01:04:43,190 --> 01:04:44,219
我々はいる
プレーオフ！

1263
01:04:46,059 --> 01:04:47,159
やったね！
私たちはナンバーワンです!

1264
01:04:48,019 --> 01:04:49,050
二。

1265
01:04:49,219 --> 01:04:51,039
私には声がありません。

1266
01:04:51,119 --> 01:04:52,139
ああ。

1267
01:04:53,139 --> 01:04:55,199
[かすれ声]
ああ。

1268
01:04:55,219 --> 01:04:57,210
あなたは間違いなくそうです
オペラサーキットを離れて

1269
01:04:57,230 --> 01:04:59,159
少なくとも一週間は。

1270
01:05:00,119 --> 01:05:01,199
それだけでいいですか？

1271
01:05:01,219 --> 01:05:03,070
どうですか
タピオカプリン？

1272
01:05:05,039 --> 01:05:07,199
ともかく、
会ってくれてありがとう。

1273
01:05:07,219 --> 01:05:09,050
話せるよ
このことはアウトです。

1274
01:05:10,059 --> 01:05:11,230
こういったものすべて
弁護士と一緒に…

1275
01:05:13,159 --> 01:05:14,199
誰がそれを望んでいますか?

1276
01:05:16,010 --> 01:05:17,070
ああ、軽率な行動をしてしまいました。

1277
01:05:18,219 --> 01:05:20,090
でも、私を責めることはできますか？

1278
01:05:25,139 --> 01:05:27,210
私は議論するために来たわけではありません。
私は平和を作るために来た

1279
01:05:27,230 --> 01:05:29,090
計画を通して
ワークアウトしました。

1280
01:05:32,130 --> 01:05:34,019
チャタムが提供します
安定性

1281
01:05:34,039 --> 01:05:35,170
それは私たちの女の子たちです
今すぐ必要です。

1282
01:05:35,190 --> 01:05:36,210
さて、ステファニー
そこに行きました。

1283
01:05:36,230 --> 01:05:38,190
彼女は判明した
かなり良いですね。

1284
01:05:39,210 --> 01:05:42,119
始まった
保守的な側、

1285
01:05:42,139 --> 01:05:44,110
でもそれはとても
前向きな思考。

1286
01:05:45,150 --> 01:05:47,030
彼らは持っています
このギリシャのページェント

1287
01:05:47,050 --> 01:05:48,190
女の子たちはどこへ
トーガを着る

1288
01:05:48,210 --> 01:05:51,199
および読み取り元
プラトン、アリストテレス、
そしてソクラテス。

1289
01:05:52,110 --> 01:05:53,150
とてもエキサイティングです。

1290
01:05:56,000 --> 01:05:57,059
何って言ったの？

1291
01:06:00,019 --> 01:06:01,119
ああ、彼女はちょうどあくびをしたところです、
ミセス。チャタム。

1292
01:06:01,139 --> 01:06:03,059
彼女は喉頭炎を患っています。

1293
01:06:03,079 --> 01:06:06,050
私のお気に入りの一つです。
ヘラクレイトスが大好きです。

1294
01:06:08,010 --> 01:06:10,019
私たちはあなたを手に入れることができます
何か食べるもの。

1295
01:06:11,019 --> 01:06:12,099
ハッハッ！

1296
01:06:12,119 --> 01:06:15,070
率直に言及しましたか
私たちの大胆な実験

1297
01:06:15,090 --> 01:06:17,179
私たちの身体の中で
教育プログラム?

1298
01:06:17,199 --> 01:06:20,099
いいえ。私は得ていない
その部分まではまだです。

1299
01:06:22,210 --> 01:06:24,050
ジャザサイズ。

1300
01:06:26,079 --> 01:06:28,199
ご存知の通り、ダンスです
ジャズに合わせて飛び跳ねてみませんか？

1301
01:06:28,219 --> 01:06:31,179
選択できます
選択、

1302
01:06:31,199 --> 01:06:33,010
当然のことながら、
もちろんです。

1303
01:06:34,130 --> 01:06:36,179
女の子はここに行ってもいいよ
あなたが引き継いだ場合

1304
01:06:36,199 --> 01:06:37,219
物理的なもの
教育プログラム。

1305
01:06:38,000 --> 01:06:39,070
何？

1306
01:06:39,090 --> 01:06:40,150
どれだけ忙しいか知っています
あなたは行ってきました

1307
01:06:40,170 --> 01:06:43,130
それで私はその重荷を引き受けました
あなたに合った仕事を見つけてください。

1308
01:06:43,150 --> 01:06:45,079
私は彼らを知っています
動揺するだろう、

1309
01:06:45,099 --> 01:06:47,050
でも私のせいにしてください。

1310
01:06:47,070 --> 01:06:48,159
私は持っています
広い肩。

1311
01:06:55,130 --> 01:06:56,170
彼女は何と言いましたか?

1312
01:06:57,130 --> 01:06:58,190
彼女はそれについて考えます。

1313
01:06:59,090 --> 01:07:00,159
[鐘の音]

1314
01:07:07,119 --> 01:07:08,130
ねえ、アンジェリーク。

1315
01:07:09,210 --> 01:07:12,110
セルロマークが欲しい
ロッカーの上にありますか？

1316
01:07:12,130 --> 01:07:13,159
え、何？

1317
01:07:13,179 --> 01:07:15,119
彼はロッカーをへこませる
彼の頭で。

1318
01:07:17,030 --> 01:07:18,039
黙れ、フィンチ。

1319
01:07:19,079 --> 01:07:20,210
ムーチョデンツ
ボビーのロッカーの上。

1320
01:07:20,230 --> 01:07:21,230
ぜひ見てください。

1321
01:07:22,010 --> 01:07:23,210
私ならそれはしません。

1322
01:07:23,230 --> 01:07:25,130
そうですね、そう思います。
これを見てください。

1323
01:07:27,050 --> 01:07:29,150
ジムのロッカーは
これらよりもずっと長いです。

1324
01:07:30,230 --> 01:07:33,119
その結果、低下する
剛性係数。

1325
01:07:33,139 --> 01:07:35,010
あなたは何者ですか
について話していますか？

1326
01:07:35,030 --> 01:07:38,039
手に入るものすべて
脳震盪です。

1327
01:07:38,059 --> 01:07:39,130
5ドル。

1328
01:07:39,150 --> 01:07:41,099
あなたはオンです。

1329
01:07:41,119 --> 01:07:42,150
それは良い。

1330
01:07:48,099 --> 01:07:50,039
セルロ、分かった
5ドルお得です。

1331
01:07:52,000 --> 01:07:53,039
行く。

1332
01:07:53,059 --> 01:07:54,139
頑張れ。

1333
01:07:55,000 --> 01:07:56,079
うーん、うーん！

1334
01:07:59,130 --> 01:08:00,190
彼は大丈夫だよ、おい。

1335
01:08:01,210 --> 01:08:02,219
彼は落ち込んでいます。
下。

1336
01:08:07,039 --> 01:08:09,219
へこみはありません。私が勝ちます。

1337
01:08:10,000 --> 01:08:11,019
フィンチ、
何してるの？

1338
01:08:15,110 --> 01:08:16,189
セルロはどうなったのか？

1339
01:08:16,210 --> 01:08:18,130
彼は負けた
物理法則へ。

1340
01:08:19,090 --> 01:08:20,119
看護師を呼んでください。

1341
01:08:20,140 --> 01:08:21,189
大丈夫だった方がいいよ。

1342
01:08:21,210 --> 01:08:24,000
彼は私に5ドルの借りがあります。

1343
01:08:24,020 --> 01:08:25,130
そしてあなたは私に借りがあります
プレイヤーは 1 人。

1344
01:08:29,050 --> 01:08:31,229
それはそれを許可します
みんなでハングアウト！

1345
01:08:32,010 --> 01:08:33,069
男、
皆さんはどうでしたか？

1346
01:08:33,090 --> 01:08:35,119
手に入れましょう
このような？

1347
01:08:35,140 --> 01:08:36,220
彼はおそらく
彼の民を食べた。

1348
01:08:39,010 --> 01:08:41,140
彼に遊ばせないでください。

1349
01:08:41,159 --> 01:08:44,060
負けたら終わりです
チャンピオンシップの。

1350
01:08:44,079 --> 01:08:46,149
ついに、
理性の声。

1351
01:08:46,170 --> 01:08:49,090
ある程度のサイズが必要です
ライン上で、

1352
01:08:50,130 --> 01:08:52,109
とフィンチ
サイズはあります。

1353
01:08:52,130 --> 01:08:54,100
絶対にプレイしないよ、

1354
01:08:54,119 --> 01:08:57,189
適切な手数料がない限り
交渉可能です。

1355
01:08:59,000 --> 01:09:02,109
あなたにも責任の一端があります
セルロの怪我のために。

1356
01:09:02,130 --> 01:09:05,199
遊ぶつもりだよ、
さもなければ、あなたを迎えます
ギャンブルのため停学処分。

1357
01:09:05,220 --> 01:09:07,140
どうですか
少額の手数料?

1358
01:09:09,000 --> 01:09:11,039
自分自身を手に入れましょう
チャンピオンシップに出場しましょう！

1359
01:09:11,060 --> 01:09:12,079
さあ行こう！

1360
01:09:12,100 --> 01:09:14,020
【プレイチャージ】

1361
01:09:14,130 --> 01:09:16,010
突撃！

1362
01:09:16,029 --> 01:09:17,199
♪さあ、
さあ、降りなきゃ♪

1363
01:09:17,220 --> 01:09:19,189
♪さあ、
さあ、降りなきゃ♪

1364
01:09:19,210 --> 01:09:21,130
♪フットボール、ダウンダウン！ ♪♪

1365
01:09:32,119 --> 01:09:33,119
こんにちは。

1366
01:09:34,079 --> 01:09:36,100
相棒、気にしないで。

1367
01:09:36,119 --> 01:09:37,130
[鳥]
小屋！

1368
01:09:37,149 --> 01:09:38,189
それはすべてあなたのものです。

1369
01:09:43,000 --> 01:09:44,149
通話タイムアウト!

1370
01:09:44,170 --> 01:09:46,229
バード、タイムアウト！
さあ行こう。

1371
01:09:47,109 --> 01:09:48,149
タイムアウト！

1372
01:09:48,170 --> 01:09:50,000
くそー、フィンチ。

1373
01:09:52,180 --> 01:09:54,069
コーチがあなたに望んでいること
サイドライン、男。

1374
01:09:54,090 --> 01:09:56,050
続けてください。
ここで待ちます。

1375
01:10:02,029 --> 01:10:03,050
コーチ、
フィンチが遊んでいます

1376
01:10:03,069 --> 01:10:05,079
他のチームのように
料金を払っています。

1377
01:10:05,100 --> 01:10:07,180
次のプレイ、彼のトリップ
太った資本家のお尻！

1378
01:10:10,050 --> 01:10:11,159
【バンド演奏】

1379
01:10:14,140 --> 01:10:15,210
♪ナ・ナ・ナ♪

1380
01:10:15,229 --> 01:10:17,090
♪ ナ ナ ナ ♪♪

1381
01:10:21,079 --> 01:10:23,010
わかりました、皆さん。
聞いてください。聞く！

1382
01:10:23,029 --> 01:10:25,210
行きます
赤右、

1383
01:10:25,229 --> 01:10:27,159
スネークモーション、
クォーターバックドロー。

1384
01:10:27,180 --> 01:10:29,100
オン 2。準備はできましたか?

1385
01:10:29,119 --> 01:10:30,119
壊す！

1386
01:10:30,140 --> 01:10:32,029
落花生。

1387
01:10:32,050 --> 01:10:33,119
[ささやき声]

1388
01:10:40,140 --> 01:10:42,020
ゲームを楽しんでいますか?

1389
01:10:46,140 --> 01:10:47,159
小屋！

1390
01:11:01,220 --> 01:11:03,079
[銃の音]

1391
01:11:07,170 --> 01:11:09,079
頑張れ、フィンチ！

1392
01:11:16,220 --> 01:11:17,220
さあ、行くぞ！

1393
01:11:32,220 --> 01:11:35,010
ウォルト！

1394
01:11:35,029 --> 01:11:36,060
とてもうれしいです
あなたは見に来ました

1395
01:11:36,079 --> 01:11:37,149
高校のボール。

1396
01:11:37,170 --> 01:11:39,100
来なかった
ゲームのために。

1397
01:11:41,060 --> 01:11:43,140
フランク・ゴット
少し暑い

1398
01:11:43,159 --> 01:11:45,079
それについて
チャタムの学校のもの。

1399
01:11:45,100 --> 01:11:47,180
彼は追い詰められている
公聴会。

1400
01:11:48,069 --> 01:11:50,060
ああ、なんてことだ、ウォルト。

1401
01:11:50,079 --> 01:11:51,140
心配しないでください。

1402
01:11:52,109 --> 01:11:53,220
行かなければなりません
今すぐ裁判所に行きますか？

1403
01:11:55,140 --> 01:11:57,140
そう、あなたが感じない限り
心を変えるようなもの

1404
01:11:57,159 --> 01:11:58,180
その仕事に就くことについて
チャタムにて。

1405
01:12:03,079 --> 01:12:04,109
プレイヤーは維持しなければなりません

1406
01:12:04,130 --> 01:12:05,199
「C」平均
資格のために。

1407
01:12:05,220 --> 01:12:08,050
うん。
良い情報があります

1408
01:12:08,069 --> 01:12:10,229
これらの中心選手たちが
は不適格です。

1409
01:12:14,210 --> 01:12:16,060
ダン、そうだね
オープン・マイ・アイズ

1410
01:12:16,079 --> 01:12:18,220
とても
深刻な問題です。

1411
01:12:19,000 --> 01:12:20,140
パンチしなきゃいけないよ
彼らのグレードアップ

1412
01:12:20,159 --> 01:12:21,180
コンピューター上で。

1413
01:12:24,090 --> 01:12:26,000
我々は得るべきだ
私たちのコンピューター

1414
01:12:26,020 --> 01:12:28,050
たとえば2年以内でしょうか？

1415
01:12:36,100 --> 01:12:38,109
あなたがそうだと聞いたのですが
ルールを守るためのステッカー。

1416
01:12:40,010 --> 01:12:41,199
率直に言って、私は気にしません
あなたのチームが合法かどうか

1417
01:12:41,220 --> 01:12:44,170
だって私のプレスコット・ボーイズ
あなたのお尻をリーミングするつもりです。

1418
01:12:44,189 --> 01:12:46,010
あなたがそうするだろうと思ったのですが
行動を起こしたい

1419
01:12:46,029 --> 01:12:47,090
問題として
原則。

1420
01:12:50,090 --> 01:12:51,180
何を見てるんですか？

1421
01:12:53,130 --> 01:12:54,199
何を見てるんですか？

1422
01:12:55,119 --> 01:12:56,149
そのジャケット。

1423
01:12:56,170 --> 01:12:57,189
それは
美しいジャケット、

1424
01:12:57,210 --> 01:12:59,060
でも、あるよ
何かが足りない。

1425
01:13:00,210 --> 01:13:02,050
何？

1426
01:13:02,069 --> 01:13:03,180
IDバッジ。

1427
01:13:03,199 --> 01:13:06,130
ここは誰も立ち入り禁止です
一つもなければ。

1428
01:13:06,149 --> 01:13:08,180
あなたはそうしないから
1つ持ってください。

1429
01:13:08,199 --> 01:13:11,079
ということだと思います
あなたはここにはいないということ。

1430
01:13:12,090 --> 01:13:13,170
だって、あなたがここにいたら、

1431
01:13:13,189 --> 01:13:16,199
しなければならない
逮捕されましたか。

1432
01:13:16,220 --> 01:13:18,149
私はスティッカーです
ルールのために。

1433
01:13:25,039 --> 01:13:26,180
あなたは本当にできると思っていますか
私をこのように扱いますか？

1434
01:13:27,199 --> 01:13:29,130
右。

1435
01:13:29,149 --> 01:13:31,130
♪ 雪の日曜日♪

1436
01:13:31,149 --> 01:13:33,189
♪審判の笛が吹く♪

1437
01:13:33,210 --> 01:13:36,010
♪ ウィークエンド・ウォリアーズ
つま先まで♪

1438
01:13:36,149 --> 01:13:37,170
♪ サッカー ♪

1439
01:13:39,050 --> 01:13:40,100
♪ サッカー ♪

1440
01:13:41,079 --> 01:13:42,109
♪ サッカー ♪

1441
01:13:43,119 --> 01:13:44,199
♪ サッカー ♪

1442
01:13:44,220 --> 01:13:46,029
♪さあ、皆さん♪

1443
01:13:46,050 --> 01:13:48,039
♪手を投げてください
空中で♪

1444
01:13:48,060 --> 01:13:50,090
♪そして手を振ってください
気にしないでください♪

1445
01:13:50,109 --> 01:13:52,210
♪そして、サッカーが好きなら
私のやり方♪

1446
01:13:52,229 --> 01:13:55,069
♪みんなで言うよ、
「ああ、そうだね！」 ♪♪

1447
01:13:55,220 --> 01:13:57,140
フランクには事件がない。

1448
01:14:00,090 --> 01:14:01,170
彼は何ですか
言うつもりですか？

1449
01:14:01,189 --> 01:14:04,079
「私の元妻
教えてはいけない
ゲットーの中で？」

1450
01:14:04,100 --> 01:14:08,220
法廷に行くときは、
あなたはリスクを負います。

1451
01:14:09,000 --> 01:14:11,189
危険を冒すことはできません
娘たちを失う！

1452
01:14:11,210 --> 01:14:15,000
それなら仕事を辞めてください。
チャタムで教えてください。

1453
01:14:15,020 --> 01:14:16,100
あなたは正しいです
コース通りです、コーチ。

1454
01:14:21,090 --> 01:14:22,210
そうすべきだと思いますか？

1455
01:14:23,000 --> 01:14:25,229
そうだと思います
辞めることにしました。

1456
01:14:26,010 --> 01:14:28,130
持っているなら、
彼らに伝えてください。

1457
01:14:28,149 --> 01:14:30,130
今日は良い試合でした、
コーチ。

1458
01:14:30,149 --> 01:14:32,039
なぜなら
そうでない場合は、

1459
01:14:32,060 --> 01:14:33,159
彼らはそれを見るだろう
あなたの顔に。

1460
01:14:35,189 --> 01:14:37,140
[マイクのノイズ]

1461
01:14:37,159 --> 01:14:39,119
今夜集まります

1462
01:14:39,140 --> 01:14:42,029
差し迫った事態を祝うために
そして避けられない

1463
01:14:42,050 --> 01:14:45,010
全都市選手権、

1464
01:14:45,029 --> 01:14:48,210
どちらが勝ちますか
プレスコット高校による。

1465
01:14:48,229 --> 01:14:50,060
いいえ！ブー！

1466
01:14:50,079 --> 01:14:51,100
ちょっと待ってください。

1467
01:14:52,100 --> 01:14:56,000
これは学園精神ではありません
聞こえていますね？

1468
01:14:56,020 --> 01:14:57,109
うん！うん！

1469
01:14:58,159 --> 01:15:00,060
もしこれなら
校魂です、

1470
01:15:00,079 --> 01:15:02,149
私はそうしなければなりません
間違った場所にあります。

1471
01:15:02,170 --> 01:15:04,130
私は思った
私はセントラルにいました。

1472
01:15:07,140 --> 01:15:08,159
ハッハッ！ハッハッ！

1473
01:15:10,000 --> 01:15:12,100
きっと夢を見ているのでしょう。

1474
01:15:12,119 --> 01:15:15,069
しかし、私は全面的に信用します
この変更により、

1475
01:15:15,090 --> 01:15:18,000
それが私だったから、
私は一人で、

1476
01:15:18,020 --> 01:15:20,060
助けがなければ
他の誰からも、

1477
01:15:20,079 --> 01:15:23,109
誰が雇ったのか
モリー・マクグラスコーチ。

1478
01:15:23,130 --> 01:15:24,170
わーい！

1479
01:15:24,189 --> 01:15:28,079
誰のチーム、
急いで付け加えさせていただくかもしれませんが、

1480
01:15:28,100 --> 01:15:31,069
着用予定
ニュージャージー州、

1481
01:15:31,090 --> 01:15:32,130
皆さんのおかげで

1482
01:15:32,149 --> 01:15:35,199
最後に買ったのは誰ですか
ピーナッツブリトルの。

1483
01:15:37,109 --> 01:15:39,109
彼女をここに連れて行きましょう、ね？

1484
01:15:39,130 --> 01:15:41,199
道を作る
マクグラスコーチのために！

1485
01:15:41,220 --> 01:15:43,109
道を作る
マクグラスコーチのために！

1486
01:15:43,130 --> 01:15:45,090
道を作る
マクグラスコーチのために！

1487
01:15:45,109 --> 01:15:46,130
わーい！

1488
01:15:48,050 --> 01:15:49,189
【狼の笛】

1489
01:15:52,229 --> 01:15:56,010
とても幸運だと感じています

1490
01:15:56,029 --> 01:15:58,130
あったこと
コーチングができる

1491
01:15:58,149 --> 01:16:00,069
とても素晴らしい
フットボールチーム。

1492
01:16:00,090 --> 01:16:02,119
あなたはそんなことは言っていません
学校が開校したとき。

1493
01:16:03,170 --> 01:16:06,159
出発しました
スロースタートへ...

1494
01:16:06,180 --> 01:16:09,159
なぜなら私たちは
クソが山ほどある！

1495
01:16:11,060 --> 01:16:13,140
さて、私たちは持っています
今年は素晴らしいシーズン。

1496
01:16:13,159 --> 01:16:15,159
来年、
私たちは無敗で進みます。

1497
01:16:16,060 --> 01:16:17,140
うん。うん。

1498
01:16:20,130 --> 01:16:23,000
さて、1シーズンを考えてみましょう
一度に、OK?

1499
01:16:24,109 --> 01:16:27,050
えー、私は...

1500
01:16:30,020 --> 01:16:31,220
あなたは素晴らしい人です
たくさんの男たち。

1501
01:16:34,020 --> 01:16:36,130
ありがとう、そして--

1502
01:16:36,149 --> 01:16:38,149
あなたはまだ話していません
十分長いです。

1503
01:16:38,170 --> 01:16:40,149
鳥よ、私に渡さないで
大変だったね？

1504
01:16:42,210 --> 01:16:44,090
によると
この時計に、

1505
01:16:44,109 --> 01:16:45,130
あなたは話しただけです
1分

1506
01:16:45,149 --> 01:16:47,119
32 と 15/100
1秒以内。

1507
01:16:49,050 --> 01:16:50,189
なぜそれを取ったのですか
すぐに使えますか？

1508
01:16:53,020 --> 01:16:54,039
それは何ですか？

1509
01:16:54,060 --> 01:16:56,000
新しい車です。
どのように見えますか?

1510
01:16:56,020 --> 01:16:57,020
裏面を読んでください。

1511
01:17:01,090 --> 01:17:02,149
「コーチ…

1512
01:17:03,170 --> 01:17:05,100
「私たちはあなたに借りがあります。

1513
01:17:05,119 --> 01:17:07,170
愛、
あなたのオマンコから。」

1514
01:17:07,189 --> 01:17:09,079
ハッハッ！ハッハッ！

1515
01:17:09,100 --> 01:17:10,180
スピーチ！スピーチ！

1516
01:17:10,199 --> 01:17:12,020
スピーチ。

1517
01:17:20,050 --> 01:17:21,090
見たいです
皆さん一人ひとりが

1518
01:17:21,109 --> 01:17:24,029
あのフィールドで
対プレスコット

1519
01:17:25,069 --> 01:17:26,180
行くから
ケツを蹴るには！

1520
01:17:26,199 --> 01:17:28,060
うん！

1521
01:17:28,079 --> 01:17:31,020
♪ラズルダズル
その道は…♪

1522
01:17:41,210 --> 01:17:43,130
おい、何だ
ここで何か起こってる？

1523
01:17:43,149 --> 01:17:47,149
私は少しです
パンチに無駄があった。

1524
01:17:47,170 --> 01:17:49,109
よろしいですか
大丈夫ですか？

1525
01:17:49,130 --> 01:17:51,029
はい、元気です。

1526
01:17:52,220 --> 01:17:54,090
あなたのお母さんなら
あなたがこれを気に入っているようですね、

1527
01:17:54,109 --> 01:17:56,100
彼女はあなたの尻を変えるつもりです
あなたの髪と同じ色。

1528
01:17:57,229 --> 01:18:00,109
さあ出発です。

1529
01:18:00,130 --> 01:18:02,020
戻りたい
パーティーへ。

1530
01:18:03,109 --> 01:18:04,229
ああ、マルバ！
トルーメイン！

1531
01:18:07,109 --> 01:18:10,199
♪ラズルダズル
音楽遊び♪

1532
01:18:11,189 --> 01:18:15,090
♪ラズルダズルミュージックプレイ♪

1533
01:18:18,010 --> 01:18:19,210
私の叔父はいつも
彼の車を運転させてください。

1534
01:18:19,229 --> 01:18:21,109
なぜそうしたのですか
ホットワイヤーIT?

1535
01:18:23,039 --> 01:18:24,199
アリスはどこですか？

1536
01:18:24,220 --> 01:18:26,069
彼女は周りにいました
どこかで。

1537
01:18:26,090 --> 01:18:27,159
コーチ、乗車はどうですか?

1538
01:18:27,180 --> 01:18:28,210
アリスはどこですか？

1539
01:18:28,229 --> 01:18:31,010
トルーメインは彼女を家に連れて帰りました。

1540
01:18:31,029 --> 01:18:32,090
トルーメイン？

1541
01:18:32,109 --> 01:18:33,149
ヴァーナ！

1542
01:18:35,069 --> 01:18:37,079
それは私の就寝時間ではありません。

1543
01:18:37,100 --> 01:18:38,159
お母さんは普段
起きていさせてください

1544
01:18:38,180 --> 01:18:40,100
1:00まで
あるいは2時か3時。

1545
01:18:40,119 --> 01:18:42,050
ぶらぶらしましょう
コーチになるまで
ここに着く、OK?

1546
01:18:47,140 --> 01:18:49,119
こんにちは、ステファニー、
あなたは固執します、

1547
01:18:49,140 --> 01:18:52,159
お父さんに伝えたい
チャタムについて思うこと。

1548
01:18:55,220 --> 01:18:57,069
フランク、ゆっくりして。

1549
01:18:58,130 --> 01:19:00,060
ハニー、あなたはそうするつもりです
チケットを手に入れよう！

1550
01:19:06,020 --> 01:19:09,029
州法によりシートベルトが義務付けられています
前と後ろ。

1551
01:19:09,050 --> 01:19:10,090
黙れ。

1552
01:19:20,000 --> 01:19:21,050
そうだ、ハニー！

1553
01:19:28,159 --> 01:19:29,180
モリー！

1554
01:19:29,199 --> 01:19:31,000
ああ、し、--

1555
01:19:34,189 --> 01:19:36,020
あなたは何ですか
ここでやってるの？

1556
01:19:36,039 --> 01:19:37,020
私たちの中の一人
ここにあるはずです

1557
01:19:38,010 --> 01:19:39,149
私たちの娘のとき
酔っ払って一人です。

1558
01:19:42,010 --> 01:19:44,159
物事は常にそうとは限らない
見た目通り最悪です。

1559
01:19:47,020 --> 01:19:49,020
そしてまた、時々
彼らはさらに悪いです。

1560
01:19:49,210 --> 01:19:50,210
こんにちは。

1561
01:19:51,170 --> 01:19:53,090
何が起こっているのか？

1562
01:19:54,130 --> 01:19:56,010
何が起こっているのか？

1563
01:19:57,210 --> 01:20:01,039
さて、私たちは撮りました
アリスホーム、

1564
01:20:01,060 --> 01:20:02,140
そして私たちはそうでした
ただテレビを見ているだけ

1565
01:20:02,159 --> 01:20:04,100
君たちまで
戻ってきました。

1566
01:20:04,119 --> 01:20:05,220
彼女は上の階にいます
眠っている。

1567
01:20:17,069 --> 01:20:18,109
ハニー？

1568
01:20:19,130 --> 01:20:22,020
やあ、ホームガール、
何が起こっているの？

1569
01:20:23,140 --> 01:20:26,100
そんなことはないだろう
チャタムでの出来事。

1570
01:20:26,119 --> 01:20:29,220
私をチャタムに送ってください、そして
顔を紫に染めます。

1571
01:20:31,189 --> 01:20:33,090
我慢してないよ
これでもう。

1572
01:20:36,020 --> 01:20:38,149
外。
コントロール下にあります。

1573
01:20:38,170 --> 01:20:40,170
それは冗談です。

1574
01:20:40,189 --> 01:20:43,020
アリスは気を失い、
パーティーに出かけています。

1575
01:20:43,039 --> 01:20:45,100
そして彼らはイチャイチャしています
あなたのソファで。

1576
01:20:46,220 --> 01:20:48,189
あなたが入ってきたときではなく、
私たちはそうではありませんでした。

1577
01:20:50,090 --> 01:20:51,140
トルーメインとマルバ、

1578
01:20:51,159 --> 01:20:53,010
なぜそうしないのですか
今すぐ家に帰りますか？

1579
01:20:54,029 --> 01:20:55,090
そうですか？

1580
01:20:55,109 --> 01:20:56,140
はい、離陸してください。

1581
01:21:05,140 --> 01:21:07,149
モリー、行ってきました
少女たちの保護。

1582
01:21:07,170 --> 01:21:09,039
あなたにはありません
家まで送ってください、コーチ。

1583
01:21:09,060 --> 01:21:11,119
連絡が取れなくなりました
現実とともに。

1584
01:21:11,140 --> 01:21:12,199
お支払いいただけます
タクシーの場合。

1585
01:21:14,090 --> 01:21:16,229
コントロールを失った
ここで何が起こっているのか！

1586
01:21:17,010 --> 01:21:19,149
20ドル
やるべきだ。

1587
01:21:20,079 --> 01:21:21,100
フィンチ！

1588
01:21:22,140 --> 01:21:24,010
あなたにはガッツがたくさんあります。

1589
01:21:24,029 --> 01:21:26,199
私を脅す
親権を失いました、フランク。

1590
01:21:26,220 --> 01:21:30,039
マリアンの世話をしました
彼女がクループを患ったとき。

1591
01:21:30,060 --> 01:21:33,159
アリスを慰めました
彼女が悪夢を見たとき

1592
01:21:33,180 --> 01:21:35,039
6か月間
あなたが去った後！

1593
01:21:41,060 --> 01:21:43,130
言わないでね
現実について！

1594
01:21:45,199 --> 01:21:47,229
ここまで水没してる
現実に！

1595
01:21:48,010 --> 01:21:49,199
やめてもらえませんか
とてもドラマチックですか？

1596
01:21:50,189 --> 01:21:53,159
すべきです
顔をパンチしてください。

1597
01:21:53,180 --> 01:21:55,050
やってみます
10ドルで。

1598
01:21:55,069 --> 01:21:56,210
太ったお尻を維持しましょう
これをやめろ！

1599
01:21:58,069 --> 01:21:59,079
フランク！

1600
01:22:01,180 --> 01:22:03,039
無料です。

1601
01:22:16,000 --> 01:22:21,010
ママ、感じるよ
地球の自転。

1602
01:22:22,020 --> 01:22:24,069
あなたは石膏で覆われています、
アリス。

1603
01:22:32,050 --> 01:22:33,159
これを手に入れてください
もう終わりです。

1604
01:22:38,039 --> 01:22:40,079
ウォルト、そうすべきではないですか
あなたもささやき声を上げてみませんか？

1605
01:22:42,220 --> 01:22:45,100
私たちは自分たちだけでいる
10ヤードライン。

1606
01:22:45,119 --> 01:22:47,069
そうしなければならないかもしれません
パント、モリー。

1607
01:22:47,090 --> 01:22:49,140
ああ、使わないでください
今すぐサッカーに例えてみましょう。

1608
01:22:49,159 --> 01:22:50,199
「いいね！」のように話す
弁護士、いいですか？

1609
01:22:51,199 --> 01:22:53,060
最も深刻な問題
申し立て

1610
01:22:53,079 --> 01:22:55,020
それはあなたのですか
年上の娘アリス

1611
01:22:55,039 --> 01:22:56,109
喧嘩で怪我をした、

1612
01:22:56,130 --> 01:22:59,039
その間に起こったこと
自宅で開催されるパーティー

1613
01:22:59,060 --> 01:23:01,000
オン・ザ・ナイト
9月30日の、

1614
01:23:01,020 --> 01:23:03,090
そしてその未成年者は
そこでビールを飲んでいるのが見えた、

1615
01:23:03,109 --> 01:23:06,020
そしてあなたの年上の娘さんも
酩酊状態になった

1616
01:23:06,039 --> 01:23:08,050
別のパーティーで
あなたが出席して、

1617
01:23:08,069 --> 01:23:10,020
そして車で家まで送ってもらいました
カップルで

1618
01:23:10,039 --> 01:23:13,039
あなたの元夫が見た人
性交をする

1619
01:23:13,060 --> 01:23:14,069
あなたのリビングルームに。

1620
01:23:15,189 --> 01:23:17,090
彼らのやり方
音を立てて、

1621
01:23:17,109 --> 01:23:18,210
私はルールを決めます
私に対して。

1622
01:23:18,229 --> 01:23:21,140
オペラはまだ終わっていない
太った女性が歌うまで。

1623
01:23:21,159 --> 01:23:23,010
それはどういう意味ですか？

1624
01:23:23,029 --> 01:23:25,029
マクグラスがいなくなると困る
発言には注意してください

1625
01:23:25,060 --> 01:23:27,119
私が支配する前に
この嘆願書について?

1626
01:23:27,140 --> 01:23:28,199
彼女ならそうするでしょう、殿下。

1627
01:23:30,000 --> 01:23:31,210
ただまっすぐ上に向かって運転してください
真ん中。

1628
01:23:35,060 --> 01:23:37,149
閣下、
アリスとマリアン

1629
01:23:37,170 --> 01:23:39,189
より価値がある
私にとっては何よりも。

1630
01:23:41,220 --> 01:23:43,140
私は彼らを愛しています
とても。

1631
01:23:43,159 --> 01:23:45,220
あなたの愛
お子様のために
ここでは問題ではありません。

1632
01:23:50,210 --> 01:23:54,029
彼は私がダメだと言う
自分の子供たちのために！

1633
01:23:54,050 --> 01:23:55,119
氏。ニーダム
単なる主張

1634
01:23:55,140 --> 01:23:57,199
ミス・マクグラスさん
コーチングの仕事

1635
01:23:59,000 --> 01:24:02,000
幸福を危険にさらす
彼の娘たちのこと。

1636
01:24:02,020 --> 01:24:03,100
それは真実ではありません。

1637
01:24:06,079 --> 01:24:08,069
彼は仕事を手配した
ミス・マクグラスのために

1638
01:24:08,090 --> 01:24:10,000
とても立派な学校で。

1639
01:24:12,000 --> 01:24:14,039
彼女はそれを拒否した
冒涜的な表現を含みます。

1640
01:24:15,220 --> 01:24:17,199
さあ、ちょっと待ってください。

1641
01:24:17,220 --> 01:24:19,079
彼は私を騙そうとした
やめよう

1642
01:24:19,100 --> 01:24:21,210
私が思う一つのこと
行うことに誇りを持ち、

1643
01:24:21,229 --> 01:24:23,060
教えるために
ジャザサイズ

1644
01:24:23,079 --> 01:24:25,159
たくさんの人に
恵まれすぎた女の子たち、

1645
01:24:25,180 --> 01:24:27,039
それで私は彼に電話しました
マザーファッカー。

1646
01:24:30,100 --> 01:24:33,039
どれが
言語的に正しい

1647
01:24:34,039 --> 01:24:36,000
なぜなら私は...
私は母親です...

1648
01:24:38,050 --> 01:24:40,090
そして彼はかつて...

1649
01:24:40,109 --> 01:24:45,000
閣下、よろしくお願いします
今すぐ証言を打ち破るには

1650
01:24:45,020 --> 01:24:46,109
そして紹介します
記録へ

1651
01:24:46,130 --> 01:24:48,079
ある人物の証人
証言。

1652
01:24:48,100 --> 01:24:51,020
関連性がある場合は、
証人の話を聞きます。

1653
01:24:51,039 --> 01:24:52,050
何してるの？

1654
01:25:01,180 --> 01:25:02,210
それはフットボールチームです。

1655
01:25:02,229 --> 01:25:04,229
皆さんですか
人物証人?

1656
01:25:05,010 --> 01:25:06,149
私たちは伝えることを約束します
真実全体、

1657
01:25:06,170 --> 01:25:09,050
それは嘘ではありません。
閣下。

1658
01:25:09,170 --> 01:25:11,069
ご覧ください、閣下、

1659
01:25:15,010 --> 01:25:17,229
子供を連れて行くのは間違っています
コーチから離れて。

1660
01:25:18,010 --> 01:25:20,000
母親がいればよかったのに
彼女のように。

1661
01:25:20,020 --> 01:25:21,060
あなたは望む
あなたには母親がいました。

1662
01:25:22,060 --> 01:25:24,069
これは深刻です。
落ち着け、男。

1663
01:25:25,100 --> 01:25:26,149
近づいてもいいですか
ベンチ？

1664
01:25:26,170 --> 01:25:27,170
はい。

1665
01:25:30,050 --> 01:25:31,159
ポイントは、

1666
01:25:33,180 --> 01:25:36,060
生まれてからずっと
フットボールをする
彼女のために、

1667
01:25:36,079 --> 01:25:38,050
私は行ってきました
完全に真っ直ぐ。

1668
01:25:38,069 --> 01:25:41,100
もし私たちがファックしたら--
もし私たちがファウルしていたら、

1669
01:25:41,119 --> 01:25:42,199
私たちは休みでした
チーム。

1670
01:25:44,100 --> 01:25:46,079
素敵なウールなら何でも
自分らしく

1671
01:25:46,100 --> 01:25:47,170
あってはならない
時間を無駄にしてる。

1672
01:25:51,140 --> 01:25:53,000
これは解決できます。

1673
01:25:53,020 --> 01:25:55,039
わかってない？
この辺の部屋

1674
01:25:55,060 --> 01:25:57,000
私たちが行けるところ、そして--

1675
01:25:57,020 --> 01:26:00,189
ここがどこなのか分かりません
証言は重要です。

1676
01:26:00,210 --> 01:26:02,189
関連性があります
ここでクソだ。

1677
01:26:06,039 --> 01:26:07,159
注文！注文！

1678
01:26:08,220 --> 01:26:11,000
クソ野郎ども
自分が悪いと思いますか？

1679
01:26:11,020 --> 01:26:14,090
それを続けてください、そうします
あなたを軽蔑してください！

1680
01:26:14,109 --> 01:26:16,119
さあ、座ってください、七面鳥の皆さん！

1681
01:26:16,140 --> 01:26:17,199
何を見てください
やったね、おい？

1682
01:26:22,189 --> 01:26:24,180
ミス・マクグラスが続くなら

1683
01:26:24,199 --> 01:26:28,039
関連中
このチームとともに、

1684
01:26:28,060 --> 01:26:29,130
その後、申立人
必ずリクエストしてください

1685
01:26:29,149 --> 01:26:31,149
それだけではありません
即時拘留、

1686
01:26:33,010 --> 01:26:35,170
しかし、彼女はそれを失いました
来場特典

1687
01:26:35,189 --> 01:26:37,010
最中
フットボールシーズン

1688
01:26:37,029 --> 01:26:38,100
それとそれ
子供たちは参加することができます

1689
01:26:38,119 --> 01:26:41,109
試合参加から
いつでも。

1690
01:26:43,119 --> 01:26:45,039
待って、待って、止めてください。

1691
01:26:47,130 --> 01:26:48,199
分かった、フランク、
あなたの勝ちです。

1692
01:26:49,199 --> 01:26:51,149
次の学期、
私はコーチングを辞めましたが、

1693
01:26:51,170 --> 01:26:52,229
そして私は教えます
チャタムにて。

1694
01:26:55,130 --> 01:26:57,130
今すぐ電話してください
これはオフです、いいですか？

1695
01:27:00,060 --> 01:27:01,180
急いでください。

1696
01:27:03,220 --> 01:27:05,010
あなたはジャンプしました
範囲外です。

1697
01:27:05,029 --> 01:27:06,119
黙れ。

1698
01:27:06,140 --> 01:27:08,029
危険を冒すことはできません
娘たちを失う。

1699
01:27:10,000 --> 01:27:12,079
原告はこれを受け入れる
被告人の申し出。

1700
01:27:12,100 --> 01:27:14,119
MS。マクグラス、ホントですか？
これが欲しいものですか？

1701
01:27:19,060 --> 01:27:20,069
はい。

1702
01:27:22,189 --> 01:27:25,020
もう行ってもいいですか？

1703
01:27:25,039 --> 01:27:26,119
この公聴会
閉まっています。

1704
01:27:27,199 --> 01:27:29,140
あまりみすぼらしいものではありませんね？

1705
01:27:30,170 --> 01:27:31,189
うん。

1706
01:27:34,170 --> 01:27:36,010
おめでとう。

1707
01:27:36,029 --> 01:27:37,130
あなたがやった
素晴らしい仕事です。

1708
01:27:38,220 --> 01:27:40,029
モリー？

1709
01:27:41,109 --> 01:27:43,050
女の子たちを連れて行きます
ゲームへ。

1710
01:27:44,060 --> 01:27:45,090
わかりました。？

1711
01:27:46,229 --> 01:27:48,170
MS。マクグラス？

1712
01:27:48,189 --> 01:27:50,039
明日も頑張ってください。

1713
01:27:51,180 --> 01:27:52,229
ありがとう。

1714
01:27:59,189 --> 01:28:01,100
[内部告発]

1715
01:28:07,159 --> 01:28:09,109
隅々まで見てみた
皆さんのために。

1716
01:28:10,180 --> 01:28:12,109
♪さあ、さあ、
降りて行こう♪

1717
01:28:12,130 --> 01:28:13,220
♪降りてください♪

1718
01:28:14,000 --> 01:28:16,149
♪ 二、三、四、五、
シックス、セブン、エイト ♪♪

1719
01:28:29,220 --> 01:28:30,229
はい！

1720
01:28:32,020 --> 01:28:33,060
くそ！

1721
01:28:33,079 --> 01:28:34,090
小屋！

1722
01:28:36,039 --> 01:28:37,180
彼のペニスをノックしてください
泥の中！

1723
01:28:42,149 --> 01:28:44,140
コーチ・クーズ
そして彼女のベルベットの猫。

1724
01:28:44,159 --> 01:28:46,100
ハハハハハ！

1725
01:28:46,119 --> 01:28:47,140
私は面白い男です。

1726
01:28:52,079 --> 01:28:53,229
うーん！

1727
01:28:54,010 --> 01:28:55,029
うーん！

1728
01:28:56,060 --> 01:28:57,140
聞こえません！

1729
01:28:57,159 --> 01:28:58,170
小屋！

1730
01:29:02,199 --> 01:29:04,020
そこに入ってください。

1731
01:29:09,069 --> 01:29:10,100
ハイキング！

1732
01:29:12,010 --> 01:29:13,109
鼻を泡立てろ！

1733
01:29:33,039 --> 01:29:34,100
うん！よし！

1734
01:29:56,229 --> 01:29:58,069
ああ、さあ！

1735
01:29:59,119 --> 01:30:00,189
大丈夫です。
起きる。

1736
01:30:01,199 --> 01:30:03,020
落花生？

1737
01:30:05,000 --> 01:30:06,180
子供たちが怪我をする
彼らは訓練を受けているから
ガールズトラックの場合、

1738
01:30:06,199 --> 01:30:08,180
サッカーではありません。

1739
01:30:08,199 --> 01:30:10,170
クソ食って死ね！

1740
01:30:11,090 --> 01:30:12,140
はははは！

1741
01:30:12,159 --> 01:30:13,210
大丈夫ですか？

1742
01:30:13,229 --> 01:30:15,229
移動する必要がなければ。

1743
01:31:03,000 --> 01:31:04,140
私たちは 2 TD 遅れています。

1744
01:31:04,159 --> 01:31:05,229
それらを取り戻すことができます。

1745
01:31:06,229 --> 01:31:08,220
バード、トルメインは開いていました。

1746
01:31:10,060 --> 01:31:12,149
彼の姿が見えなかった
杭の下から。

1747
01:31:12,170 --> 01:31:15,020
あなたは何かを言っています
私のブロックについて?

1748
01:31:16,029 --> 01:31:17,109
それを何と呼んでいますか？

1749
01:31:18,090 --> 01:31:20,010
ああ、黙ってろ。

1750
01:31:20,189 --> 01:31:22,100
誰のせいでもない。

1751
01:31:22,119 --> 01:31:24,159
彼らはチャンピオンです、
そして私たちはディルドです。

1752
01:31:27,199 --> 01:31:29,039
なんでしょう
やるべきこと?やめる？

1753
01:31:29,060 --> 01:31:30,090
なぜだめですか？

1754
01:31:31,000 --> 01:31:32,069
うまくいきました
あなたのために。

1755
01:31:33,100 --> 01:31:35,109
あれは何でしょう
意味があると思いますか？

1756
01:31:35,130 --> 01:31:37,199
あなたはしませんでした
私のプレーを実行してください。

1757
01:31:42,029 --> 01:31:44,079
ああ、なるほど。
昨日のことです。

1758
01:31:47,119 --> 01:31:48,159
素晴らしい。

1759
01:31:50,220 --> 01:31:52,100
あなたはそう思っていると思います
私はクソだった

1760
01:31:52,119 --> 01:31:53,220
私がしたことに対して
法廷でね？

1761
01:31:59,079 --> 01:32:00,149
私が負けたと思ってるのね

1762
01:32:00,170 --> 01:32:02,020
なぜなら私はそうだったから
戦うのが怖い。

1763
01:32:08,140 --> 01:32:10,010
はい、そうです。

1764
01:32:11,199 --> 01:32:13,130
あなたのコーチがそうだと思います
なんて負け犬なんだ、

1765
01:32:13,149 --> 01:32:15,170
そうすればあなたもなれるのです。

1766
01:32:15,189 --> 01:32:16,220
そうじゃないですか？

1767
01:32:33,079 --> 01:32:35,039
やあ、コーチ。

1768
01:32:35,060 --> 01:32:36,140
コーチ、どこへ行くの？

1769
01:33:00,079 --> 01:33:01,119
フランク！

1770
01:33:02,010 --> 01:33:03,090
取引は終了しました。

1771
01:33:04,220 --> 01:33:07,079
あなたは私たちの女の子を送っているわけではありません
どこかのバカな学校へ、

1772
01:33:07,100 --> 01:33:09,050
そしてあなたはそうではありません
彼らを私から奪い去ってください！

1773
01:33:09,069 --> 01:33:10,079
うん！

1774
01:33:12,140 --> 01:33:14,079
そして私は辞めない
ここでの私の仕事も。

1775
01:33:19,039 --> 01:33:21,210
それがダメなら
あなたと一緒に、私を訴えてください、

1776
01:33:21,229 --> 01:33:24,050
そして私はあなたと全力で戦います
最高裁判所へ。

1777
01:33:24,069 --> 01:33:26,010
彼女を諦めさせないでください
子供たち、フランク。

1778
01:33:26,159 --> 01:33:28,090
そう、この虫め！

1779
01:33:29,010 --> 01:33:30,079
こんなことには近づかないでください！

1780
01:33:30,100 --> 01:33:34,119
フランク、私はなりたくない
もう辞めた人。

1781
01:33:35,170 --> 01:33:37,140
私たちの女の子はいらない
辞める人に会うため。

1782
01:33:43,180 --> 01:33:45,029
彼らのために...

1783
01:33:46,060 --> 01:33:47,149
私のためではありません。

1784
01:33:52,189 --> 01:33:53,199
わかりました。

1785
01:33:54,180 --> 01:33:55,199
解決します。

1786
01:33:56,100 --> 01:33:57,109
解決しましょうか？

1787
01:33:58,170 --> 01:33:59,229
解決します!

1788
01:34:05,229 --> 01:34:07,020
もう一つ条件があります。

1789
01:34:07,039 --> 01:34:08,149
後半、
応援しましょう。

1790
01:34:08,170 --> 01:34:10,140
ああ、神様。
最高裁判所！

1791
01:34:10,159 --> 01:34:15,000
わかりました。あなたがそれらを受け取ります
後半について。

1792
01:34:15,020 --> 01:34:16,130
さあ、ベンチウォーマー！

1793
01:34:16,149 --> 01:34:18,000
よし！
うん！

1794
01:34:21,039 --> 01:34:22,090
やあ、レディ、
あなたは私たちのコーチですか？

1795
01:34:22,109 --> 01:34:24,039
うん。

1796
01:34:24,060 --> 01:34:25,149
教えてください
何をすべきか。

1797
01:34:25,170 --> 01:34:26,199
勝て、七面鳥たちよ！

1798
01:34:28,029 --> 01:34:29,060
小屋！

1799
01:34:36,149 --> 01:34:37,149
よし！

1800
01:34:44,199 --> 01:34:45,220
よし！

1801
01:34:50,170 --> 01:34:51,189
よし！

1802
01:34:51,210 --> 01:34:52,229
あなたが行動する
まるで老婦人のよう！

1803
01:34:53,010 --> 01:34:54,029
小屋！

1804
01:35:04,199 --> 01:35:06,000
小屋！

1805
01:35:14,149 --> 01:35:17,140
君たちは可哀想だよ！
お前らはバカだ！

1806
01:35:17,159 --> 01:35:19,130
消してください。
さあ行こう！

1807
01:35:19,149 --> 01:35:21,119
急いで並んでください！

1808
01:35:22,109 --> 01:35:23,159
セット！

1809
01:35:23,180 --> 01:35:24,199
ヒットを打て！

1810
01:35:31,199 --> 01:35:33,010
行く！行く！

1811
01:35:48,210 --> 01:35:50,100
うん！

1812
01:35:50,119 --> 01:35:52,199
こうなりつつある
本当に良いゲームだ。

1813
01:35:59,050 --> 01:36:00,220
すごいね、みんな！愛してます。

1814
01:36:03,010 --> 01:36:04,079
アロンゾ
あなたはこの点を主張します、

1815
01:36:04,100 --> 01:36:06,180
女の子全員
あなたを欲しがるでしょう。

1816
01:36:06,199 --> 01:36:08,220
[スペイン語を話す]

1817
01:36:10,119 --> 01:36:12,039
消してください！

1818
01:36:12,060 --> 01:36:14,000
そのクリートを使ってください！
MAIM 'EM!

1819
01:36:15,189 --> 01:36:16,220
グッドキック！

1820
01:36:17,199 --> 01:36:19,029
フットボールは嫌いです！

1821
01:36:20,069 --> 01:36:21,090
小屋！

1822
01:36:35,010 --> 01:36:36,069
問題ない。

1823
01:36:38,060 --> 01:36:39,079
小屋！

1824
01:36:45,079 --> 01:36:46,140
グッドハンズ！

1825
01:36:46,159 --> 01:36:47,189
来て！

1826
01:37:12,039 --> 01:37:13,050
よし！

1827
01:37:13,159 --> 01:37:14,189
美しい！

1828
01:37:15,199 --> 01:37:17,000
美しい！

1829
01:37:20,189 --> 01:37:22,199
頑張れ、中央！
よし！

1830
01:37:24,189 --> 01:37:26,100
あなたは本当にそうではありません
応援しなければなりません。

1831
01:37:27,149 --> 01:37:28,199
これは素晴らしいゲームです。

1832
01:37:31,220 --> 01:37:33,000
その男をブロックしてください！

1833
01:37:33,020 --> 01:37:34,130
ブロックしますか
男のためですか？おお！

1834
01:37:36,020 --> 01:37:37,029
すみません、
コーチ。

1835
01:37:42,130 --> 01:37:43,189
この男を捕まえろ
ここから出てください。

1836
01:37:44,149 --> 01:37:46,050
私は違います
彼らと一緒に。

1837
01:37:46,069 --> 01:37:47,180
遊びません
支払いなしで。

1838
01:37:47,199 --> 01:37:48,210
支払う？

1839
01:37:48,229 --> 01:37:50,159
右。
私を中立だと考えてください。

1840
01:37:53,039 --> 01:37:55,090
こいつを追い出せ。

1841
01:37:55,109 --> 01:37:56,159
アドバイスが必要ですか?

1842
01:37:59,000 --> 01:38:01,069
あなたは屈辱を受けています
そこにいる。
諦めたほうがいいですよ。

1843
01:38:01,090 --> 01:38:03,100
私の顔から出て行け、
このファットファック！

1844
01:38:06,039 --> 01:38:07,170
さあ、女の子たち！
来て！

1845
01:38:15,189 --> 01:38:17,159
カバー 2、ピーナッツ!

1846
01:38:20,020 --> 01:38:21,100
遊びたいです。

1847
01:38:21,119 --> 01:38:22,119
今はダメよ、フィンチ。

1848
01:38:22,140 --> 01:38:24,020
誰かに帽子をかぶせてください！

1849
01:38:24,039 --> 01:38:26,180
遊びたいです。

1850
01:38:26,199 --> 01:38:29,029
はい、大丈夫です！
画面を見てください!

1851
01:38:30,109 --> 01:38:32,090
ねえ、ドーソン、
スライドダウン！

1852
01:38:32,109 --> 01:38:33,229
これは 10 ドルです。
私を入れてください。

1853
01:38:35,010 --> 01:38:36,050
ダン、見てください。

1854
01:38:36,199 --> 01:38:38,050
マクグラス。

1855
01:38:44,180 --> 01:38:45,199
15ドル？

1856
01:38:47,010 --> 01:38:48,180
フィンチ、プット
お金を使い果たしましょう！

1857
01:39:11,210 --> 01:39:13,020
ハッハッ！

1858
01:39:13,180 --> 01:39:14,210
防衛！防衛！

1859
01:39:14,229 --> 01:39:16,039
さあ、ウォルト！

1860
01:39:17,109 --> 01:39:18,210
プレスコットの場合
フィールドゴールを蹴り、

1861
01:39:20,109 --> 01:39:21,210
叫んでも役に立ちません。

1862
01:39:21,229 --> 01:39:23,140
時間！

1863
01:39:23,159 --> 01:39:25,180
このキックを見逃してしまいます。
ラップを走ることになります
一生のために。

1864
01:39:28,149 --> 01:39:30,079
ねえ、まだ終わってないよ
銃が鳴るまで！

1865
01:39:32,149 --> 01:39:34,029
防衛！防衛！

1866
01:39:34,050 --> 01:39:36,159
フィンチ。
フィンチ？

1867
01:39:36,180 --> 01:39:37,180
自分の体を手に入れましょう

1868
01:39:37,199 --> 01:39:39,090
ボールの間
そしてゴールポスト。

1869
01:39:43,069 --> 01:39:44,229
15ドルはこちら
あなたには借りがあります。

1870
01:39:45,010 --> 01:39:47,050
そこから出て行け！

1871
01:39:47,069 --> 01:39:48,159
彼女は入れています
あの太った男が入ってきた。

1872
01:40:02,199 --> 01:40:04,140
♪それを守ってください
超元気アップ♪

1873
01:40:04,159 --> 01:40:06,109
♪ フー！あなたは行くつもりです
今夜はストンプ♪

1874
01:40:06,130 --> 01:40:08,010
♪ヘイ、ヘイ、ヘイ♪♪

1875
01:40:14,189 --> 01:40:16,000
うーん！

1876
01:40:18,010 --> 01:40:19,180
私はみんなを愛しています。

1877
01:40:19,199 --> 01:40:21,069
細かく訓練された
殺人マシン。

1878
01:40:31,090 --> 01:40:32,090
小屋！

1879
01:40:46,090 --> 01:40:48,000
何てことだ！

1880
01:40:49,010 --> 01:40:50,010
いいえ！

1881
01:40:51,090 --> 01:40:52,119
ゴー、ベイビー！

1882
01:40:52,140 --> 01:40:53,140
走れ、鳥！

1883
01:41:07,000 --> 01:41:08,170
やったね、ベイビー！
よし！

1884
01:41:15,119 --> 01:41:16,229
あの黒い男
支払われました!

1885
01:41:17,010 --> 01:41:18,159
抗議します！

1886
01:41:18,180 --> 01:41:20,050
良いゲームだ、おい。

1887
01:41:20,069 --> 01:41:22,000
これはまだ終わっていません。

1888
01:41:22,020 --> 01:41:23,090
あの男は金をもらったんだ！

1889
01:41:25,210 --> 01:41:27,039
良い試合だった、ダン。

1890
01:41:27,060 --> 01:41:28,090
彼女は彼にお金を払ったのです！

1891
01:41:28,109 --> 01:41:29,149
ばかじゃないの？

1892
01:41:31,050 --> 01:41:33,119
彼を捜してください！
彼のポケットを探ってください！

1893
01:41:33,140 --> 01:41:35,199
サッカーのユニフォーム
ポケットはありません。

1894
01:41:37,130 --> 01:41:39,130
それは彼のジョックにあります！

1895
01:41:39,149 --> 01:41:40,159
何てことだ。

1896
01:41:40,180 --> 01:41:42,000
彼のジョックを探してください！

1897
01:41:44,140 --> 01:41:45,159
とんでもない。

1898
01:41:45,180 --> 01:41:46,189
あなたはチームから外れました。

1899
01:41:46,210 --> 01:41:48,090
私は先輩です。
問題ない。

1900
01:41:50,170 --> 01:41:51,170
自分でやってみます！

1901
01:41:52,149 --> 01:41:53,210
あなたなら
彼のジョックを探しています、

1902
01:41:53,229 --> 01:41:55,220
私はむしろあなたがそうします
まず手を振ってください。

1903
01:41:57,020 --> 01:41:58,229
ここのどこかにあるよ！
見たよ！

1904
01:42:01,210 --> 01:42:03,109
がっかりさせてください、
ピーブレイン！

1905
01:42:04,050 --> 01:42:06,020
フィンチ、
彼を降ろしてください。

1906
01:42:06,039 --> 01:42:07,229
彼が震えるまではだめ
紳士のような手。

1907
01:42:08,010 --> 01:42:09,050
決してしないよ
彼女と握手してください！

1908
01:42:09,069 --> 01:42:13,069
彼にはその必要はない
握手してください。大丈夫です。

1909
01:42:18,079 --> 01:42:20,149
ハンドシェイカーになろう
あるいは砲丸投げ。

1910
01:42:20,170 --> 01:42:22,060
OK、OK、OK!

1911
01:42:24,039 --> 01:42:25,170
ありがとう、ダン。

1912
01:42:25,189 --> 01:42:27,090
今すぐ彼を降ろしてください。

1913
01:42:27,229 --> 01:42:29,229
ずっと下まで！

1914
01:42:30,010 --> 01:42:31,130
ああ！ああ！ああ！

1915
01:42:37,140 --> 01:42:39,029
さあ、コーチ、
パーティーの時間です。

1916
01:42:40,159 --> 01:42:42,069
私の家にはありません！

1917
01:43:00,170 --> 01:43:02,069
♪ワイルドキャッツ♪

1918
01:43:06,210 --> 01:43:08,069
♪私は言います
トルメインって呼んでるよ♪

1919
01:43:08,090 --> 01:43:09,149
♪ エボニーの恋人 ♪

1920
01:43:09,170 --> 01:43:10,180
♪ 検証します
理論♪

1921
01:43:10,199 --> 01:43:11,229
♪ ホエン・アイム・アンダー
表紙♪

1922
01:43:12,010 --> 01:43:14,069
♪ それは王様のスポーツです♪

1923
01:43:14,090 --> 01:43:16,100
♪ダイヤモンドリングよりも優れています♪

1924
01:43:18,220 --> 01:43:21,060
♪ サッカー ♪

1925
01:43:21,079 --> 01:43:23,149
♪ 私の名前はセルロ、
私は本当に悪い男です♪

1926
01:43:23,170 --> 01:43:24,199
♪ メイキン・サウンド
そしてノイズ♪

1927
01:43:24,220 --> 01:43:25,220
♪ それは
確かに失礼ですね♪

1928
01:43:26,000 --> 01:43:27,010
♪ でも、私たちがいるときは
オン・ザ・フィールド♪

1929
01:43:27,029 --> 01:43:28,050
♪ 私のノイズ
アートです♪

1930
01:43:28,069 --> 01:43:29,180
♪ げっぷのように
またはオインク♪

1931
01:43:29,199 --> 01:43:30,210
♪ あるいはプレーン
オールドオナラ♪

1932
01:43:30,229 --> 01:43:32,220
♪ それは王様のスポーツです♪

1933
01:43:33,000 --> 01:43:35,039
♪ダイヤモンドリングよりも優れています♪

1934
01:43:38,069 --> 01:43:39,220
♪ サッカー ♪

1935
01:43:40,000 --> 01:43:41,050
♪私がリーダーでした
チームのみんな♪

1936
01:43:41,069 --> 01:43:42,090
♪約一週間♪

1937
01:43:42,109 --> 01:43:43,109
♪そして私
名物でした♪

1938
01:43:43,130 --> 01:43:44,149
♪ クォーターバック
こっそり♪

1939
01:43:44,170 --> 01:43:45,199
♪ 解雇されました
そして襲いかかる♪

1940
01:43:45,220 --> 01:43:46,229
♪マイバッグ
詰まってました♪

1941
01:43:47,010 --> 01:43:48,000
♪私がいるとき
わかりました♪

1942
01:43:48,020 --> 01:43:49,109
♪ 形の中で
鳥の♪

1943
01:43:49,130 --> 01:43:51,180
♪ それは王様のスポーツです♪

1944
01:43:51,199 --> 01:43:53,210
♪ダイヤモンドリングよりも優れています♪

1945
01:43:56,229 --> 01:43:58,100
♪ サッカー ♪

1946
01:43:58,119 --> 01:43:59,180
♪一度だけ
チームでした♪

1947
01:43:59,199 --> 01:44:01,010
♪そんなことは決してない
メッシュできました♪

1948
01:44:01,029 --> 01:44:02,020
♪ でも今
私たちは何かです

1949
01:44:02,039 --> 01:44:03,100
♪ フレッシュ
よりフレッシュ♪

1950
01:44:03,119 --> 01:44:04,140
♪私は思う
僕らはジャミン♪

1951
01:44:04,159 --> 01:44:05,170
♪そしてそれは事実です♪

1952
01:44:05,189 --> 01:44:07,229
♪みんなでワイルドキャットって言ってね♪

1953
01:44:08,010 --> 01:44:09,050
♪ワイルドキャット♪

1954
01:44:09,069 --> 01:44:10,090
♪ワイルドキャット♪

1955
01:44:10,109 --> 01:44:11,109
♪ワイルドキャット♪

1956
01:44:11,130 --> 01:44:12,149
♪ワイルドキャット♪

1957
01:44:12,170 --> 01:44:15,010
♪ それは王様のスポーツです♪

1958
01:44:15,029 --> 01:44:17,079
♪ダイヤモンドリングよりも優れています♪

1959
01:44:19,100 --> 01:44:20,189
♪ サッカー ♪

1960
01:44:22,050 --> 01:44:24,069
♪ モリーズ・リトル・ガールズ
他にダメなものはありません♪

1961
01:44:24,090 --> 01:44:26,159
♪こんなバナーを作りました
悪い母親でした--♪

1962
01:44:26,180 --> 01:44:28,010
♪悪口を言わないでください♪

1963
01:44:28,029 --> 01:44:29,050
♪ 私たちじゃないよ♪

1964
01:44:29,069 --> 01:44:31,100
♪ それは王様のスポーツです♪

1965
01:44:31,119 --> 01:44:33,060
♪ダイヤモンドリングよりも優れています♪

1966
01:44:36,060 --> 01:44:37,090
♪ サッカー ♪

1967
01:44:38,140 --> 01:44:39,149
♪ハハハハ♪

1968
01:44:39,170 --> 01:44:40,180
♪私の名前はフィンチです♪

1969
01:44:40,199 --> 01:44:41,199
♪そしてご存知の通り♪

1970
01:44:41,220 --> 01:44:43,029
♪私はベンチに座っていました♪

1971
01:44:43,050 --> 01:44:45,130
♪ お金、食べ物
生活必需品です♪

1972
01:44:45,149 --> 01:44:47,180
♪ それらがすべてです
それは私を素敵にしてくれます♪

1973
01:44:47,199 --> 01:44:48,220
♪ でもいつ
わかりません♪

1974
01:44:49,000 --> 01:44:50,020
♪ベルセルクに行きます♪

1975
01:44:50,039 --> 01:44:51,039
♪そして同じように行動してください♪

1976
01:44:51,060 --> 01:44:52,140
♪ 400ポンドのジャーク♪

1977
01:44:52,159 --> 01:44:57,050
♪ ハァハァ ハァハァ ハァハァ
フレーフレー♪

1978
01:44:57,069 --> 01:44:59,100
♪ ビート・ディス・アウト
お早めに♪

1979
01:44:59,119 --> 01:45:00,159
♪ 僕らはキックしているよ、
キッキンイット♪

1980
01:45:00,180 --> 01:45:02,010
♪ アラウンド、マイマン♪

1981
01:45:02,029 --> 01:45:04,090
♪ それは王様のスポーツです♪

1982
01:45:04,109 --> 01:45:06,149
♪ダイヤモンドリングよりも優れています♪

1983
01:45:06,170 --> 01:45:08,010
♪ サッカー ♪

1984
01:45:08,029 --> 01:45:09,039
♪ワイルドキャッツ♪

1985
01:45:09,060 --> 01:45:10,060
♪ サッカー ♪

1986
01:45:10,079 --> 01:45:11,060
♪ワイルドキャッツ♪

1987
01:45:15,109 --> 01:45:16,130
♪ サッカー ♪

1988
01:45:16,149 --> 01:45:17,189
♪ワイルドキャッツ♪

1989
01:45:17,210 --> 01:45:19,000
♪ サッカー ♪

1990
01:45:19,020 --> 01:45:20,010
♪ワイルドキャッツ♪

1991
01:45:20,029 --> 01:45:21,039
♪ サッカー ♪

1992
01:45:21,060 --> 01:45:22,100
♪ワイルドキャッツ♪

1993
01:45:22,119 --> 01:45:23,119
♪ サッカー ♪

1994
01:45:23,140 --> 01:45:24,180
♪ワイルドキャッツ♪

1995
01:45:24,199 --> 01:45:26,069
♪ サッカー ♪

1996
01:45:29,020 --> 01:45:30,220
♪ハァハァハァ♪

1997
01:45:31,000 --> 01:45:32,109
♪ウーウーウー！ ♪♪

1998
01:45:32,130 --> 01:45:34,029
ハハハハハハ！